La Generalitat reformará el sistema de doblaje para incrementar las películas en catalán
BARCELONA, 19 (EUROPA PRESS)
El secretario de Política Lingüística de la Generalitat, Miquel Pueyo, anunció hoy su intención de reformar el actual sistema de doblaje para fomentar el interés de las distribuidoras y exhibidores de proyectar películas en catalán.
En declaraciones a 'El Matí de Cataluña Ràdio' recogidas por Europa Press, Pueyo afirmó que la política actual en doblaje "es un modelo heredado por el Gobierno anterior que se ha de corregir en algunos aspectos, pero que globalmente nos satisface".
El titular de Política Lingüística destacó la necesidad de que "haya un mayor grado de implicación cívica y especialmente de los distribuidores, que tienen un interés del cine doblado en catalán relativo, a pesar de que el esfuerzo económico lo asume la Generalitat". Pueyo confía en que la Generalitat impulse una reforma del actual modelo el año que viene, afirmó.
En esta línea, y con motivo del estreno de la nueva película 'Episodio III. La venganza de los Sith', Pueyo aseguró que se ha tenido que hacer "un gran esfuerzo para recordar a los exhibidores, distribuidores y ciudadanos que existen doce copias en catalán".
Pueyo también aseguró que la campaña 'Dóna corda al catalá' para aumentar el uso del catalán ha tenido "muy buenos resultados" y ha sido "muy efectiva, muy vista y bien considerada". Pueyo afirmó que el 83% de los catalanohablantes habituales han visto el anuncio y en el caso de los inmigrantes, el 65%. En cuanto a los catalanohablantes no habituales, el 77%. La evaluación global de esta campaña se hará en el Parlament el 1 de junio.
El secretario de Política Lingüística también valoró de forma muy positiva el discurso en catalán que pronunció el entrenador del FC Barcelona, Frank Rijkaard, durante la celebración del título de la Liga. "El discurso fue impagable y el comportamiento lingüístico de personas con una carga simbólica y pública muy positiva como Rijkaard no tiene precio en términos sociales y nacionales", añadió.
