|
|
Reglas de este Foro
1º.- Este foro está dedicado a la charla y a la ayuda mutua entre sus participantes;
si quieres anunciar una web o vender algo, utiliza las opciones Directorio y Anuncios
clasificados, respectivamente, que hay en el menú de la izquierda.
2º.- Están prohibidos los mensajes ofensivos contra las buenas costumbres
3º.- Están prohibidos los mensajes destinados a comunicar u obtener productos y servicios
ilegales, incluidos los cracks, contraseñas y todo tipo de descargas que infrinjan los
derechos de autor.
Los mensajes que incumplan estas reglas serán, simplemente, eliminados; si quieres más
información sobre este tema, lee las Condiciones generales de uso
del portal.
Gracias por tu comprensión y tu cooperación.
|
|
Foro [
return
]
| | From | Message |
thober
Invitado
15/7/2005
17:34:01
|
 Tema: Corregir texto alem�n-espa�ol - Berlin
IP: Logged
Mensaje:
Hola,
Quien me ayuda corregir un peque�o texto alem�n-espa�ol?
Tengo un texto y no se si esta correcto la ortograf�a, la gram�tica. Se puede entender el texto?
El texto de que se trata es:
===============================
Gracias por su inter�s en la contrase�a para entrar a las bolsas de trabajo alemanes.
La contrase�a en miraform.de es ...
Si estas buscando algo o ofreces algo, puedes poner tu anuncio gratuito en los
Anuncios Clasificados
Trabajo, Habitaci�n, Informaci�n, Contactos, Avisos y Noticias de Berl�n.
Alemania para Espa�a y Am�rica Latina. Vis�tanos: miraform.de
Informaciones latinos de Berl�n: Intercambio, Aprender Alem�n, Contactos, Viaje,
Empresas, ...
Anuncios Clasificados - �Gratis!
Stellenangebote, Wohnung und kostenlose Kleinanzeigen aus Berlin, Deutschland und Spanien - in spanisch und deutsch.
Saludos desde Berl�n y mucha suerte,
================================
Mis preguntas:
Se dice contrase�a o clave (de acceso)?
Como se explica todo con Ud en lugar de Tu?
Se dice anuncios o avisos?
Se puede decir tambi�n: "Anunciase gratis" ?
Muchas Gracias,
Thomas
|
|
|
| P 1 | |
|
Contestar a este mensaje:
|
|
|
|
