Una exposición recuerda en Valladolid el primero de los viajes realizado a España por el escritor de Cuentos Hans Christian Andersen con el fin de conmemorar el bicentenario de su nacimiento y relacionar su nombre con el de sus cuentos más populares y que gran parte de la sociedad atribuye a las factorías más famosas como la de Disney.
Así, esta muestra repasa mediante paneles la visita que el escritor de historias como 'La Sirenita', 'El traje nuevo del Emperador' o 'La Reina de las Nieves' realizó en 1862 a España y en el que pasó por Burgos, Toledo, Madrid, Vitoria, Irún, Cádiz, Valencia o Córdoba entre otros puntos de la geografía nacional.
La comisaria de la exposición, organizada por la Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil bajo el título 'Andersen, un viaje por España', Alicia Muñoz, destacó que el objetivo de esta muestra es "que los niños y las familias conozcan que Andersen estuvo aquí" y que cuentos como 'La Sirenita' o 'El intrépido soldadito de plomo' "son suyos" y de este modo "relacionarlo con sus cuentos".
Muñoz explicó hoy en Valladolid que la causa de que Andersen visitara España proviene de un recuerdo de la infancia, cuando, a los tres años, un soldado español le dio a besar una medalla en el transcurso de la guerra que Francia y España libraron contra Inglaterra.
Una vez aquí, la comisaria de la exposición rememoró que Andersen "se sintió decepcionado de que no lo reconocieron públicamente", pues su obra, aunque traducida por aquel entonces al francés y alemán, apenas había llegado a España. No obstante, en Madrid cumplió su sueño de firmar en el Museo del Prado como poeta.
PREMIOS ANDERSEN
La muestra, que estará en la Casa Revilla de Valladolid hasta el 28 de agosto, se compone de paneles que con las propias palabras de Andersen repasa los lugares visitados por el poeta; otros cuadros ilustrados se refieren a algunas de sus obras más notables, como 'El patito feo' y, finalmente, un tercer apartado específico sobre los premios 'Andersen' con la que la entidad IBBY premia a escritores de cuentos infantiles e ilustradores de tomos para niños.
Sobre estos galardones, la coordinadora de la exposición, Sara Moreno, reseñó que el autor de Marcelino Pan y Vino, José María Sánchez Silva, fue receptor de este premio en la década de los sesenta.
Para la convocatoria de 2006, la OEPCI, el Consejo General del Libro y la Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil han presentado como candidatos a estos galardones al escritor Jordi Sierra i Fabra y el ilustrador Javier Serrano. El entrega de este premio tendrá lugar el próximo mes de marzo en la Feria del libro de Bolonia (Italia).
Finalmente, Moreno reivindicó para las obras infantiles y los cuentos un papel de igual importancia a la literatura general, pues se trata, a su juicio "de una única literatura". En ese sentido, la coordinadora de la exposición definió la literatura infantil como "la que pueden leer los adultos sin que se les caiga la cara de vergüenza".
La muestra, que estará en la Casa Revilla de Valladolid hasta el 28 de agosto, se compone de paneles que con las propias palabras de Andersen repasa los lugares visitados por el poeta; otros cuadros ilustrados se refieren a algunas de sus obras más notables, como 'El patito feo' y, finalmente, un tercer apartado específico sobre los premios 'Andersen' con la que la entidad IBBY premia a escritores de cuentos infantiles e ilustradores de tomos para niños.
