La Fundación Caja Madrid cede este original, que el Premio Nobel regaló al doctor Gregorio Marañón, a quien está dedicado
La sede de la Fundación Caja Madrid ha sido testigo esta mañana de la cesión, por parte de esta institución a la Fundación Camilo José Cela, del manuscrito de la novela 'Pabellón de reposo', escrita en 1934. De esta manera, la fundación del autor, con sede en Iria Flavia, completará la serie de las 14 novelas escritas por el Premio Nobel, en la que tan sólo faltaba este original.
En un acto en el que han intervenido la ministra de Cultura, Carmen Calvo, la presidenta de la Fundación Camilo José Cela, Marina Castaño, y el presidente de la Fundación Caja Madrid, Miguel Biesa, la viuda del escritor quiso destacar la "inmensa felicidad" que el Premio Nobel de Literatura hubiera sentido por "ver al fin reunidos todos los originales manuscritos".
Según Calvo, este acto servirá para "proteger en términos originales la memoria del escritor", y pondrá "en las manos de los ciudadanos" una obra que se convirtió en un regalo del autor al doctor Gregorio Marañón, por propiciar su ingreso en la Real Academia Española.
"Se trata del único narrador del que todavía se conserva su obra completa a nivel de manuscritos, y hoy en día eso es algo irrepetible debido a la aparición del ordenador", explicó Castaño, quien se mostró feliz por haber conseguido que esta obra "escapase del siniestro enemigo de la cultura: la sala de subastas".
La periodista criticó el "crecimiento de las tecnologías" en el mundo literario, "incapaces de transmitir el sentimiento" que siempre ha transmitido el papel, y señaló el deseo en vida de Cela de "evitar que el inclemente viento de la Historia difuminase sus trabajos".
TÍTULOS CAPITALES
La Fundación a la que Cela dedicó veinte años de su vida consiguió recuperar poco a poco "algunos títulos capitales" que faltaban para completar la prolífica labor creadora del escritor, hasta alcanzar las 25.000 hojas de papel (en forma de folios, anotaciones, fichas o pruebas de imprenta corregidas).
Gracias a 'Pabellón de reposo' todos los originales manuscritos serán conservados en una misma sala, y podrán así continuar un homenaje a la figura de un creador "capaz de reunir trabajos sobre su obra de 500 autores, entre ellos 165 extranjeros, y escribir una novela que se convierte en la segunda más editada y traducida después de 'El Quijote'", concluyó Castaño.
"Se trata del único narrador del que todavía se conserva su obra completa a nivel de manuscritos, y hoy en día eso es algo irrepetible debido a la aparición del ordenador", explicó Castaño, quien se mostró feliz por haber conseguido que esta obra "escapase del siniestro enemigo de la cultura: la sala de subastas".
