La editorial Círculo de Lectores muestra la trayectoria vital y la obra del literato y Premio Nobel Elias Canetti, con especial énfasis a su emblemática 'Masa y poder' (1960), en la exposición 'Poder y supervivencia', que puede verse desde hoy hasta el 10 de noviembre en Centro Cultural Fundación Círculo de Lectores de Barcelona.
Esta exposición se realizó en 2005 en Alemania, con motivo del centenario del nacimiento del autor, y antes de llegar a Barcelona también pudo verse en Madrid. La muestra coincide con la aparición del cuarto volumen de 'Sus obras completas, Apuntes (1942-1993)', que ha editado Galaxia de Gutenberg/Círculo de Lectores.
'Elias Canetti: Poder y supervivencia' refleja a través de paneles informativos, instalaciones y soportes audiovisuales las etapas de la vida del premio Nobel, desde su infancia en Rutschuk (Bulgaria) y su paso por las capitales europeas como Viena, Berlín o Londres; hasta la influencia de las mujeres, desde su madre a esposas y amantes de la talla de Anna Mahler o Iris Murdoch, cuya relación siempre fue tormentosa.
La exposición también abarca sus referentes intelectuales, las líneas principales de sus aportaciones a la comprensión de la sociedad de nuestro tiempo, con el concepto de 'masa' como eje central.
El comisario de la muestra, Ignacio Echevarría, señaló durante la presentación que 'Poder y supervivencia' tiene una intención "divulgativa y didáctica" para conocer la vida y obra del escritor, --"pueden reconocerse sus hábitos y movimientos"-- a pesar de que se trata de un personaje "sin excesivo legado personal" y de "difícil acceso".
En este sentido, Echevarría señaló que "Canetti es uno de esos autores secretos del siglo XX, y que en el siglo XXI despierta una admiración y conocimiento". La obra de Canetti es "breve, pero inagotable" y actualmente puede encontrarse en la Biblioteca de Nacional de Zurich, ciudad en la que residió.
El primer editor de Canetti en español, Mario Muchnik, recordó cuando conoció al literato en Estocolmo durante la entrega del premio Nobel en 1981 y la visita que hizo a su casa, situada en un barrio obrero de Zurich. De él destacó que en sus conversaciones "los interlocutores desparecen, hay un tema y nadie piensa en sí, ni en el otro, sino en el tema".
'OBRAS COMPLETAS, APUNTES (1942-1993)'.
Respecto a la publicación de 'Apuntes', Echevarría señaló que se trata del "macizo central" de la obra de Canetti en el que muestra "sus fobias, preocupaciones, obsesiones y adoraciones". Echevarría también dijo que esta edición en español es la "más completa", incluso superior a las alemanas.
'Apuntes' se convirtió en "una maniobra de descompresión" para Canetti, después de estar 40 años escribiendo 'Masa y poder', en la que expresó "su auténtica voz", explicó Echevarría. En esta edición, traducida por Adan Kovacsis también se incluye una documentación de todas las fuentes para enmendar errores e inexactitudes que se habían ido deslizando en las sucesivas ediciones.
El comisario de la muestra, Ignacio Echevarría, señaló durante la presentación que 'Poder y supervivencia' tiene una intención "divulgativa y didáctica" para conocer la vida y obra del escritor, --"pueden reconocerse sus hábitos y movimientos"-- a pesar de que se trata de un personaje "sin excesivo legado personal" y de "difícil acceso". 
