Noticias de arte y cultura

Héctor Alterio protagoniza en Sagunto un 'Yo, Claudio' 'muy vigente' porque 'muestra la corrupción y el deseo de poder'

VALENCIA, 20 (EUROPA PRESS)

El Teatro Romano de Sagunto (Valencia) presenta esta noche y mañana, dentro de la programación del Festival Sagunt a Escena, una versión de la obra 'Yo, Claudio', original del británico Robert Graves, "muy vigente en la actualidad", porque "muestra la corrupción, el deseo de enquistarse en el poder y la impunidad con la que se saldan algunos crímenes", según explicó el actor que encarna al emperador Claudio, Héctor Alterio, que señaló que "es fácil extrapolar todo esto a estamentos como el de la política en cualquier lugar del mundo".

La obra es una producción del Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida sobre la adaptación realizada por José Luis Alonso de Santos de esta obra que, en esta ocasión, está dirigida por José Carlos Plaza, y que también cuenta con la actuación de Encarna Paso que interpreta el papel de Lívia.

En este sentido, Alterio dijo enfrentarse a una "gran responsabilidad", porque en el recuerdo de los espectadores aún está "la maravillosa interpretación de Derek Jacobi", si bien se mostró convencido de que durante las dos noches se conseguirá un "gran éxito de público".

El productor del espectáculo, Jesús Cimarro, subrayó el carácter "muy contemporáneo" del montaje, que se gestó hace ya siete años y del que se llegaron a hacer seis versiones, según dijo. "Mezclamos lo moderno con lo clásico, con elementos audiovisuales y con mucha ironía", añadió.

"Ha sido una tarea difícil realizar una versión que condensa las 2.000 páginas de los dos tomos de la novela de Graves en dos horas y veinte minutos", manifestó Cimarro, que aseguró que "la historia se sigue muy bien" por el espectador.

Tanto es así, dijo Cimarro, que el hijo de Robert Graves, William, "lloró de emoción en el estreno de Mérida", y añadió al respecto que "los responsables de la futura versión cinematográfica de la obra quieren que sea nuestra versión la que se exporte para realizar la complicada tarea de elaborar el guión".

El montaje cuenta la historia de Claudio, que corre paralela a la de Roma, "terrible, circundada de muerte, sangre, enfermedad, veneno, locura y traición". "Es la historia de las contradicciones de un hombre cojo, tartamudo y republicano que se convierte en emperador de un imperio", dijo Alterio.

Claudio recorre durante la obra, su memoria y los recuerdos que guarda de sus acciones en la historia de Roma, y que, según el responsable de esta versión, Alonso de Santos, "se hace y nos hace algunas preguntas sobre si es posible que algún día reinen entre nosotros la piedad, el amor, la bondad y la justicia".

Alterio confesó que desde las primeras versiones que leyó de la obra se sintió "atraído por el personaje, porque me entretenía y divertía, a pesar de que la primera versión me parecía muy monologada".

En este sentido, agradeció al director de la obra, José Carlos Plaza, "el atrevimiento y la creatividad que mostró en la cocina de la función, posiblitando una gran fiesta del teatro, sin prever la repercusión que la obra está teniendo", ya que, según aseguró el productor de la misma, "más de 18.000 espectadores la vieron en Mérida, lo que supone un récord de asistencia en la historia de aquel festival".

Por su parte, Encarna Paso señaló que pese a estar retirada del teatro, "cuando leí el texto me enloqueció", pese a tener "sólo 25 minutos en una escena con Héctor y alguna aparición más breve". Tras la lectura del papel, cuando se enteró de que el director era Plaza y de que Claudio estaba interpretado por Alterio, Paso aseguró que no dudó "ni un instante en aceptar interpretar a Lívia".

Por ello, Paso consideró "un broche de oro y un premio" para su carrera acabarla con las "lecciones magistrales que Alterio da en cada actuación" y con el grupo de "jóvenes actores asombrosos que durante la obra bailan, interpretan y hacen de todo y junto a los que se siente rejuvenecer".