Noticias de arte y cultura

El vasco Ignacio Telletxea y el argentino Juan Gelman, galardonados con el Premio de las Letras Teresa de Avila

AVILA, 28 (EUROPA PRESS)

El escritor e historiador vasco José Ignacio Telletxea Idígoras y el poeta argentino Juan Gelman han sido los autores galardonados con el Premio de las Letras 'Teresa de Avila', que por primera vez después de siete años divide el galardón, que premia la trayectoria profesional de ambos.

Las deliberaciones del jurado, compuesto entre otros por el Premio Cervantes, José Jiménez Lozano, y el teólogo Olegario González de Cardedal, han resuelto otorgar este premio a dos escritores "muy diferentes", como explicó Jiménez Lozano, quien destacó la "complicidad" del historiador con "el tiempo de Santa Teresa" y con sus figuras más relevantes.

De Telletxea, manifestó el Premio Cervantes, se encuentra en curso de publicación una serie de investigaciones sobre las cartas -un total de 600- existentes entre el Papado y los monarcas de la época sin pasar por la Cancillería, es decir, las misivas no oficiales que se encontraban fuera de todo protocolo y que Lozano calificó de "muy singulares, como si alguien hubiera escuchado el teléfono rojo de la época".

Por su parte, el teólogo Olegario González de Cardedal calificó al galardonado vasco de "historiador intérprete, que no sólo describe, fechas, datos y nombres, sino que es capaz de desenterrar corrientes espirituales, las motivaciones, angustias y gozos del siglo XVI".

La escritura de sus "grandes biografías" de San Ignacio de Loyola, de Miguel de Valdés, del obispo Carranza y de Teresa de Jesús, entre otras figuras, ha sido uno de los aspectos a valorar por el jurado de este Premio abulense que se consolida con el paso del tiempo.

El último Premio de las Letras, Jaime Siles, describió a Juan Gelman como "el mejor poeta argentino posterior a 1960" y destacó de su obra algunas características como "su trabajo del lenguaje", "la morfología poética de nuestra lengua y una importante raíz mística con Teresa de Avila", llegando a romper la relación entre "ritmo y frase".

Gelman nació en Buenos Aires, en el seno de una familia judía de origen ruso, ha sido periodista y traductor, y ha publicado una obra poética en la que destacan los libros recogidos bajo dos tomos, titulados "Interrupciones, La Junta Luz y Carta a mi madre, así como Anotaciones".

En su juventud, el poeta argentino estuvo unido al Grupo de Cortázar y a los grupos de compromiso político y social, que le llevó a vivir la experiencia del exilio y a perder parte de su familia, como recordó Jaime Siles.