Noticias de arte y cultura

Joan Francesc Mira vende en tres semanas 5.000 ejemplares de 'Evangelis'

BARCELONA, 29 (EUROPA PRESS)

La traducción de los evangelios que ha realizado el antropólogo y sociólogo valenciano Joan Francesc Mira y que han sido recogida en 'Evangelis' (Proa) ha vendido en tres semanas 5.000 ejemplares, según informó la editorial.

Los ejemplares vendidos corresponden a las dos primeras ediciones del volumen. La tercera llegará en breve a las librerías. El éxito de 'Evangelis' se suma de esta forma al conseguido por el libro del teólogo Armand Puig, 'Jesús. Un perfil biogràfic', que ha pasado de las cinco ediciones y ha vendido más de 15.000 ejemplares.

'Evangelis' es una traducción fiel de los evangelios, que ha sido sometida a los mismos criterios que las traducciones de clásicos de la literatura griega. La edición incluye los evangelios de Marcos, Mateo, Lucas y Juan, los Hechos de los Apóstoles, la carta de Pablo a los Romanos y el Libro del Apocalipsis.

Joan Francesc Mira (Valencia, 1939) es antropólogo, sociólogo y profesor de griego y cultura clásica. De su extensa obra ensayística destaca 'Crítica de la nació pura' (1985), y de entre su obra narrativa, 'Els treballs perduts' (1989), 'Borja Papa' (1996) y 'Purgatori', que fue premio Sant Jordi en 2002. Entre sus traducciones, destaca la que hizo de 'La Divina Comedia' de Dante.