Noticias de arte y cultura

Angel Calpe considera 'evidente que hay que sacar adelante algún tipo de dictamen para salvar la situación' en la AVL

VALENCIA, 20 (EUROPA PRESS)

El miembro de la Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) Angel Calpe, uno de los académicos que no firmó el dictamen sonbre los 'Principis i criteris per a la defensa de la denominació i entitat del valencià', consideró hoy "evidente que para salvar la situación debemos continuar y sacar adelante algún tipo de de documento".

Calpe puntualizó que "otra cosa distinta es el contenido" de ese dictamen y, al respecto, aseguró que "de momento no tenemos ninguna comunicación oficial de que haya habido algún cambio" en la redacción de la propuesta que se presentó en el pleno de la AVL del pasado día 22 de diciembre y que no se debatió tras retirarlo la presidenta del ente del orden del día.

El académico indicó, en declaraciones a Europa Press, que "oficialmente" no tiene "ningún conocimiento" de que el grupo de 13 académicos que apoya este dictamen haya realizado algún cambio en su contenido, aunque sí admitió que existe "una disposición a la negociación". Esta "voluntad de acercamiento" se pudo constatar durante la reunión que mantuvieron ayer los integrantes de la Secció de Lexicografia, en la que "se notó que hay una disposición de negociar", insistió.

No obstante, recalcó que no tiene "ninguna constancia oficial" de que se vaya a eliminar del documento la doble denominación de la lengua. Calpe manifestó, además, que lo que separa a los dos grupos de académicos no es sólo la cuestión del "valenciano-catalán" sino otros temas como "la territorialidad del valenciano y el manteniemto del modelo de lengua en todos los ámbitos", especificó.

En opinión de Angel Calpe, "hace falta concretar exactamente de qué estamos hablando y plasmarlo en un documento" y agregó que, hasta que no se ponga sobre la mesa una "propuesta concreta no debo pronunciarme sobre rumores". En este punto, rehusó opinar sobre la posibilidad de que la fórmula aceptada finalmente para referirse al idioma propio sea la itilizada por el Gobierno español en el memorándum sobre las lenguas oficiales en la UE, ya que "sería apostar sobre rumores", resaltó.

Calpe, que dijo que no ha mantenido ningún contacto con la presidenta de la institución, Ascensió Figueres, ni con ningún miembro del Consell, reiteró su opinión de que el dictamen sobre la lengua "tal y como estaba redactado tiene algunas cosas que habría que matizar".

PUNTO DE PARTIDA

A su parecer, un "buen punto de partida para empezar a negociar" lo constituye un texto alternativo elaborado por los cinco académicos contarios al dictamen y en el que plantean, entre otros puntos, diferenciar las cuestiones filológicas de la jurídicas, insistir en la cohesión del sistema lingüístico tal y como marca la ley y garantizar la personalidad que tiene el valenciano dentro de este sistema. Sobre este asunto, Calpe prefiere esperar a ver "si nuestros compañeros han hecho algún tipo de modificación" sobre su postura inicial.

Finalmente, Calpe comentó que "supongo que ahora tendremos que volver a negociar y eso se ha de ver también desde el punto de vista procedimental", ya que, dijo, "el reglamento nos coarta mucho la capacidad de modificar el texto". "Pero eso con voluntad me imagino que se podrá solventar", concluyó.