Noticias de arte y cultura

La Biblioteca Nacional cuelga sus joyas bibliográficas en un nuevo portal de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

MADRID, 17 (EUROPA PRESS)

Rosa Regàs, directora de la Biblioteca Nacional, e Ignacio Jiménez Raneda, vicepresidente de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, presentaron hoy un nuevo portal que podrá consultarse en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (www.cervantesvirtual.com) y que permitirá el acceso a las joyas bibliográficas más valiosas de la Biblioteca Nacional.

Este portal denominado 'Clásicos en la Biblioteca Nacional' ofrece al internauta ediciones singulares de obras de los más importantes autores españoles. En palabras de Rosa Regàs, estas "joyas bibliográficas, muchas de ellas bellamente ilustradas, o magníficamente impresas podrán ser conocidas y disfrutadas por todo el mundo".

Entre las reproducciones facsímiles que ya se pueden consultar se encuentra la del manuscrito de Pet Abbat del Cantar de mio Cid y el de la Colección de Autos sacramentales, Loas y Farsas del siglo XVI (anteriores a Lope de Vega) o el Códice de autos viejos. También son destacables las reproducciones del Manuscrito Chacón de las Obras de Luis de Góngora; las traducciones de Hamlet, de Shakespeare 'El médico a palos' de Moliére, a cargo de Leandro Fernández de Moratín o la revista satírica de costumbres de Mariano José de Larra 'El pobrecito hablador'.

JOYAS QUIJOTESCAS

Igualmente, en el año del IV Centenario de El Quijote también estarán disponibles las reproducciones de 'El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha' (Madrid, Juan de la Cuesta, 1605, Bruselas, Roger Velpius, 1607; Barcelona, Casa de Bautista Sorita 1617) de la Segunda parte del Ingenioso cavallero Don Quixote de la Mancha(Madrid, Juan de la Cuesta, 1615) y la del Segundo tomo del ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha, que contiene su tercera salida.

Con el tiempo, los responsables de la Biblioteca virtual Miguel de Cervantes esperan ir incorporando toda una nóminas de autores clásicos de las letras españolas como Jovellanos, Juan de Herrera, Clarín, Emilia Pardo Bazán, Samaniego, etc.

El proyecto, fruto de un convenio firmado por el Ministerio de Educación y Ciencia, la Biblioteca Nacional y la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, tiene como principal objetivo lograr la máxima difusión de los fondos de la Biblioteca Nacional.

"Quien se decida a navegar por este portal encontrará seguro nuevos mundos, mentalidades y paisajes, útiles para la investigación pero también para el disfrute de todos los amantes de los libros. Un paso más de los que la Biblioteca Nacional va dando para difundir el patrimonio cultural de España y ponerlo, gracias a las nuevas tecnologías, a disposición de todos", concluyó la directora de la Biblioteca Nacional.