Noticias de arte y cultura

Saramago inaugura el lunes la Biblioteca Torrente Ballester del Instituto Cervantes de Lisboa

Los fundadores de la Casa de las Lenguas Ibéricas se reunirán el jueves en Lisboa

MADRID, 4 (EUROPA PRESS)

El escritor portugués y Premio Nobel de literatura José Saramago inaugurará el próximo lunes, 7 de noviembre, la biblioteca Gonzalo Torrente Ballester del Instituto Cervantes de Lisboa. En el acto estarán también presentes el director del Instituto Cervantes, César Antonio Molina, así como diversos intelectuales portugueses.

Tras la inauguración se desarrollará la mesa redonda 'Meditaciones' sobre Gonzalo Torrente Ballester, en la que participarán Saramago; Molina; el presidente de la Fundación Torrente Ballester, Pablo Torrente; el escritor Marcos Giralt Torrente; y Álvaro Torrente, profesor de la Universidad Complutense. Finalmente se abrirá al público la exposición 'Selección bibliográfica de objetos personales de Gonzalo Torrente Ballester', que muestra manuscritos, primeras ediciones y objetos personales del escritor.

Las bibliotecas del Instituto están siendo designadas con el nombre de los escritores galardonados con el Premio Cervantes de literatura en homenaje a los grandes creadores en lengua española. Las últimas han sido la biblioteca Gonzalo Rojas de Bremen, la Gerardo Diego de Bruselas y la Miguel Delibes de Moscú. La biblioteca Torrente Ballester de Lisboa cuenta con más de 21.000 volúmenes, un promedio de 75 lectores diarios y presta anualmente casi 18.000 libros.

CASA DE LAS LENGUAS IBÉRICAS

Las instituciones fundadoras de la Casa de las Lenguas Ibéricas celebrarán en el Instituto Cervantes de Lisboa el miércoles, 9 de noviembre, la mesa redonda 'Las lenguas ibéricas en sus voces', en la que participarán la presidenta del Camoes, Simonetta Luz Afonso, quien hablará sobre el portugués; el presidente de la sección de investigación de la Real Academia de la Lengua Vasca - Euskaltzaindia, Enrique Knörr, que disertará sobre el euskera; el vicepresidente de la Academia Valenciana de la Llengua, Josep Palomero, que se referirá al catalán/valenciano; el secretario general de la Real Academia Galega, Manuel González, que hablará sobre el gallego; Cristina Martins, profesora de la Universidad de Coimbra, que expondrá la situación del mirandés; y el director Académico del Instituto Cervantes, Jorge Urrutia, quien tratará del español. La mesa será moderada por César Antonio Molina.

La Casa de las Lenguas es el centro dedicado a la enseñanza, investigación y promoción de las lenguas de la Península Ibérica que han creado el Cervantes, la Universidad de Alcalá, el Institut Ramon Llull, el Institut d'Estudis Baleàrics, las Academias Gallega, Valenciana y Vasca y el Instituto Camoes de Portugal. Sus miembros se reunirán el jueves en la sede central del Instituto Camoes, donde analizarán el borrador del manual divulgativo sobre las lenguas de España que se publicará en los próximos meses, estudiarán la puesta en marcha de las clases de lenguas ibéricas, así como la personalidad jurídica de la Casa de las Lenguas.

El director del Instituto Cervantes, César Antonio Molina, aprovechará su visita a Lisboa para firmar un convenio de colaboración con la Asociación de Ciegos y Discapacitados de Portugal, que utilizará los servicios del Instituto para aprender español.