Menú principal
Noticias
Canales
Servicios


MilesDeBanners.com

Noticias de arte y cultura


Touriño recibirá el sábado en París el fondo fotográfico y fílmico de Julio Cortázar, donado por su viuda a Galicia



Incluye varias grabaciones en súper 8 y un conjunto de casi 2.000 fotografías del escritor

SANTIAGO DE COMPOSTELA, 8 (EUROPA PRESS)

El presidente de la Xunta, Emilio Pérez Touriño, recibirá el próximo sábado en París el archivo fotográfico y cinematográfico del escritor Julio Cortázar (Bruselas, 1914-París, 1984) que su viuda y albacea, Aurora Bernárdez, decidió donar a Galicia.

La visita servirá para recibir y agradecer la donación y, además, acudirán al acto el secretario xeral de Comunicación, Fernando Salgado, el director del Centro Galego de Artes da Imaxe, (CGAI), José Luis Cabo, y la editora y comisaria de arte Rocío Santacruz.

Nacida en Buenos Aires (Argentina) en 1920 y de padres gallegos, Bernárdez fue la primera esposa de Cortázar, con quien se casó en 1955. A pesar de que ambos se divorciaron a finales de los años sesenta mantuvieron una excelente relación hasta el final de los días del escritor y, en la actualidad, se encarga de cuidar las nuevas ediciones de Cortázar y de preservar su memoria.

Asimismo, Bernárdez es una reconocida traductora, especialidad en la que trabajó conjuntamente con Cortázar y, de hecho, tradujo obras de autores como Camus, Sartre, Beauvoir, Bowles, Durrel, Calvino o Flaubert.

El fondo que ha decidido donar a Galicia está formado por grabaciones en súper 8 de mediados de los años sesenta. Estas piezas ya están depositadas en el CGAI, donde se está procediendo a su digitalización. Estas grabaciones fueron realizadas por el propio Cortázar en sus viajes a Brasil, India y Uganda y, además, incluyen varios cortometrajes con intención creativa.

CASI 2.000 FOTOS

En cuanto al fondo fotográfico, está compuesto por casi 2.000 fotografías, entre copias y negativos, entre las que se incluyen retratos hechos por el escritor y otras de origen diverso, pero siempre vinculadas a su contexto literario, político y biográfico.

Estas fotografías se encuentran aún en la vivienda parisina del escritor y se llevarán a Galicia una vez concluya su inventario, que lo están llevando a cabo el escultor argentino Julio Silva -gran amigo de Cortázar- y la comisaria de arte Rocío Santacruz, bajo la supervisión de Aurora Bernárdez.

La mayoría de estas imágenes son inéditas y abarcan desde los primeros años de vida del escritor en las afueras de Buenos Aires y Banfield hasta su última etapa en París, pasando por su primer trabajo de profesor y por sus diversos viajes y estancias en diversos países. Asimismo, incluyen encuentros con personalidades como Buñuel, Carlos Fuentes, Vargas Llosa, García Márquez, Octavio Paz o Ernesto Cardenal.

El fondo incluye así fotografías de "Prosa del Observatorio", realizadas a dos manos con el fotógrafo Antonio Gálvez a partir de los negativos del propio Cortázar tomados en su viaje a la India. También se encuentran los originales de las series "Muñeca Rota" y "Los autonautas de la cosmopista".

De igual forma, aparecen entre el total de imágenes fotografías de Cortázar y Bernárdez en Lourido (Poio-Pontevedra) realizadas durante el único viaje que el escritor y su esposa realizaron a Galicia poco después de casarse.

En la actualidad, los manuscritos, la correspondencia y otros documentos que conforman el núcleo del archivo de Cortázar permanecen en una universidad norteamericana, por lo que los fondos donados a Galicia serán prácticamente los únicos documentos del archivo del escritor en Europa, junto con su biblioteca personal, conservada en la Fundación Juan March, en Madrid.

CORTÁZAR Y GALICIA

Aunque Cortázar sólo estuvo en Galicia en los últimos años de la década de los 50, mantuvo estrechas relaciones profesionales y de amistad con algunos de los emigrados y exiliados gallegos en Argentina, que luego se intensificaron tras su matrimonio con Bernárdez.

Así, el primer relato del escritor fue publicado en agosto de 1944 en la revista Correo Literario, que codirigían en Buenos Aires los exiliados gallegos Luis Seoane, Lorenzo Varela y Arturo Cuadrado. El cuento se titulaba "Bruja" y no fue reeditado hasta 1984, cuando su autor ya había muerto.

De igual forma, a mediados de los años 40 Cortázar tenía preparado su primer libro de relatos, de corte fantástico, bajo el título "La otra orilla" El libro iba a ser ilustrado por Seoane y publicado en la Editorial Nova, empresa que fundaron Seoane y Arturo Cuadrado. No obstante, el proyecto se frustró y sólo pudo ver la luz póstumamente, en edición autorizada por su viuda.

Asimismo, en 1946 empezó a colaborar en la revista Cabalgata, promovida por el editor catalán Joan Merli. A esa revista llegó de mano de Lorenzo Varela y Luis Seoane y en ella publicó 42 recensiones de libros y su relato "Lejana", que después formaría parte de "Bestiario".

Por otra parte, su editor durante muchos años fue el gallego Francisco Porrúa, natural de Corcubión, quien emigró a la Patagonia argentina en los años 20 y fundó varias iniciativas editoriales, incorporándose a la Editorial Sudamericana en 1958. El propio Porrúa decidió editar los "Cien años de soledad" de García Márquez, después de que fuese rechazado por otras editoriales. Asimismo, editó "El señor de los anillos" y fue amigo y hombre de confianza de Julio Cortázar.

Otras noticias del día 08 de Diciembre de 2005
Ayuntamiento Salamanca rinde homenaje escritora Carmen Martín Gaite 80 cumpleaños nacimiento
Touriño recibirá sábado París fondo fotográfico fílmico Julio Cortázar donado viuda Galicia
editorial Destino publicará conversaciones Franz Kafka Gustav Janouch
Ateneos españoles iberoamericanos crean plataforma internacional defensa divulgación cultura


Noticias de arte y cultura
Ver el archivo de noticias de arte y cultura
Directorio y buscador  

Ver tu correo
Boletín gratuito







Utilidades


 
© 2000 - Lexur