| Menú principal |
|
|
|
|
|
| Noticias |
|
|
|
|
|
| Canales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Servicios |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Noticias de arte y cultura |
La artista austríaca Eva Choung-Fux presentará en Es Baluard de Palma su audiovisual 'Survivors on Life'
PALMA DE MALLORCA, 9 (EUROPA PRESS)
Es Baluard Museu d'Art Modern i Contemporani de Palma presentará, el 25 de enero el audiovisual SURVIVORS ON LIFE de la artista austríaca Eva Choung-Fux, según informó hoy el Museu en un comunicado, donde detalló que la proyección de este film se realizará, en primicia, en el Aljub del museo, con la presencia de la propia autora.
Será pues la primera vez que esta obra se proyecte en Mallorca. La artista ha dedicado más de 10 años a la elaboración de este film, que ha sido traducido a 9 idiomas. Todo el material producido por SURVIVORS ON LIFE pasará a formar parte del museo que se está construyendo en Majdanek en memoria del Holocausto. La obra se ha realizado con la colaboración de Simon Wiesenthal, y del Ministerio de Asuntos Exteriores austríaco.
SURVIVORS ON LIFE nació como una serie fotográfica acompañada de textos, que se publicaron en 1995. Este trabajo se expuso en Holanda, Polonia, Eslovaquia, Croacia, Bosnia, China y Austria. En Estados Unidos, la obra se exhibió en el Wiesenthal Center de Los Ángeles, junto con una serie de fotografías realizadas por Eva Choung-Fux sobre el campo de exterminio de Majdanek, Polonia.
Las fotografías realizadas por Eva Choung-Fux para SURVIVORS ON LIFE son retratos en blanco y negro de personas relacionadas con el Holocausto. Cada fotografía de un superviviente del genocidio aparece asociada a la de una persona cincuenta años menor, ya que esta serie se realizó precisamente 50 años después del final de la Segunda Guerra Mundial. Así los jóvenes retratados tienen la edad que tenía la víctima al terminar la guerra.
En esta primera versión de SURVIVORS ON LIFE, después de la sucesión de fotografías de víctimas del Holocausto y de los jóvenes a los que está dedicada la obra, Eva Choung-Fux nos presenta los testimonios de los supervivientes, que explican las vivencias a los más jóvenes. A cada relato escalofriante le sigue otro esperanzador, siempre en un tono sereno, sin estridencias, como las mismas imágenes creadas por la artista, que son de una gran belleza.
Después de su primera presentación, SURVIVORS ON LIFE ha continuado su trayectoria. Durante el año 2000 Eva Choung-Fux añadió a las fotografías una serie de telas y grabados, que se mostraron conjuntamente con los retratos en el Art Center Shangai Library, en China.
En la nueva versión de este trabajo que la autora está preparando, y que queremos mostrar en Palma, aparecerá la sucesión de fotografias, acompañadas de testimonios de sus protagonistas leídos por tres voces de actores profesionales. El vídeo se hará en ocho idiomas (inglés, holandés, polonés, eslovaco, alemán, chino, croata, catalán y castellano). Estas últimas dos versiones del DVD son las que se exhiben en Es Baluard.
CURRÍCULUM
Catedrática de la Universidad de Artes Aplicadas de Viena entre 1968 y 1993, Eva Choung-Fux (Viena 1935), tiene una larga trayectoria dentro del área de las artes plásticas. Ha realizado su obra en el campo de la fotografía, la pintura y, especialmente, el grabado, dentro del cual destaca por su dominio técnico.
Ha participado en numerosas exposiciones individuales y colectivas, entre las cuales hay que subrayar su reciente participación en la Bienal de Beijing. Su relación con nuestra isla, donde reside en permanencia, se refleja directamente en su obra, que suele referirse a creadores de las islas, como Ramón Llull, Blai Bonet y Damià Huguet. El escritor e historiador Miquel Pons ha colaborado en la traducción al catalán de SURVIVORS ON LIFE.
La fundación ACA ha participado también en la producción de las versiones castellanas y catalanas del DVD. Esta relación de Eva Choung-Fux con Mallorca hace muy adecuada la presentación de la versión audiovisual de SURVIVORS ON LIFE en Palma, especialmente en un momento en el que aun es reciente la conmemoración de los 60 años del fin de la Segunda Guerra Mundial. En 2005 Eva Choung-Fux ha sido galardonada con el Premio del National Art Museum of China (NAMOC) en Beijing.
Noticias de arte y cultura
Ver el archivo de noticias de arte y cultura
|
|
|
  |
|
|
|
|
| Ver tu correo |
|
| Boletín gratuito |
 |
|
