| Menú principal |
|
|
|
|
|
| Noticias |
|
|
|
|
|
| Canales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Servicios |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Noticias de arte y cultura |
El escritor holandés Cees Nooteboom publica 'Perdido el paraíso', una historia de misterio entre un hombre y 'un ángel'
MADRID, 22 (EUROPA PRESS)
El escritor holandés Cees Nooteboom publica 'Perdido el paraíso'(Siruela), una historia de misterio y amor entre un hombre y "un ángel", dos personajes expulsados de su paraíso personal en lugares y tiempos diferentes. La obra, que es comparada con el poema de John Milton sobre Adán y Eva, cuenta también con una versión en catalán editada por Bromera.
El libro, que para Nooteboom siempre es una historia del escritor y del lector "que lo termina a su manera", sitúa la historia entre Brasil y Australia. Una joven brasileña, Alma, es violada en su viaje a una Favela de Sao Paolo. Para ahuyentar las sombras del horror, decide viajar con su amiga Almut por el país de los sueños de su infancia, Australia. Allí encuentra un silencio que la reconcilia con el mundo, aunque el sueño con el mito de los aborígenes ya "es una ficción". Cuando se encuentra con Erik, un envejecido crítico de literatura, éste llega a plantearse el mundo de los ángeles, pero "los ángeles no pertenecen al mundo de los hombres".
El autor, que es también poeta, novelista, periodista y traductor tanto de teatro como de poesía, declaró que la inspiración de la obra fue en el australiano Festival literario y de teatro de Perth que tuvo lugar en 2000, donde una de las obras se basaba en esconder ángeles en la ciudad. "Australia es una inspiración en sí", añadió al recordar que el mundo de los aborígenes (al que definió como una cosmogonía) en este continente, ha existido desde hace 40.000 años y que es "el paraíso perdido".
En cuanto a los personajes, Nooteboom hizo referencia a las palabras del texto para reiterar que no representan a personas reales sino a seres de ficción. Así, añadió que no cree que existan los ángeles, "sólo los que ve", y "están cerca de nosotros". De hecho, aunque se incluyan lugares detallados y reales fruto de los datos recogidos en sus viajes, para el holandés "siempre llega el instante donde algo normal se convierte en misterioso".
MISTERIO El misterio juega un papel importante en la novela. Su autor, galardonado con los premios literarios Bordewijz y Pegasus, lo ha rescatado de la lectura de literatura antigua, poesía y filosofía, porque entiende que hay que aprender "de una herencia que está en el pasado". Por eso, lamentó que en unos tiempos como los actuales donde se da tal rapidez, es difícil dejar un sitio para "el misterioso que tenemos todos o para el misterioso que vemos en otros". Para concretar, señaló que el protagonista masculino de la novela es capaz de ver el misterio en la joven como "una iluminación o ensoñación" porque no pertenece al mundo de los hombres.
En este sentido, destacó que su interés por la historia de Adán y Eva, a la que denomina "un malentendido entre los humanos y Dios", se debe a la contradicción que encuentra en un Dios todopoderoso que "no puede preveer que sucediera la única cosa que no podían hacer".
'Perdido el paraíso' es el último trabajo de quien ha publicado también en castellano 'Cómo ser europeos' (con la que obtuvo los Premios Europeo Aristeon y Grinzane Cavour) , 'El desvío a Santiago', 'El día de todas las almas', 'La historia siguiente' (en catalán con el título La història següent), 'Hotel nómada' y 'Mokusei! El buda tras la empalizada'. El escritor, que vive entre Holanda, España y Alemania, refleja en los ejemplares su preocupación por el europeísmo y el nacionalismo.
Noticias de arte y cultura
Ver el archivo de noticias de arte y cultura
|
|
|
  |
|
|
|
|
| Ver tu correo |
|
| Boletín gratuito |
 |
|
