| Menú principal |
|
|
|
|
|
| Noticias |
|
|
|
|
|
| Canales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Servicios |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Noticias de arte y cultura |
Jon Lee Anderson revisa y amplía su 'desmitificadora' biografía del 'Che' Guevara
BARCELONA, 24 (EUROPA PRESS)
El periodista norteamericano Jon Lee Anderson acaba de publicar en castellano una edición revisada y ampliada de su biografía de Ernesto 'Che' Guevara en la que ha pretendido "desmitificar" el personaje que se ha construido "políticamente" y acercarse a la "realidad de un hombre que, si bien fue conocido e icono del siglo XX, no fue bien comprendido".
'Che Guevara. Una vida revolucionaria' (Anagrama) supone una revisión de una traducción ya existente en castellano que fue una "frustración" para el autor, que incluye relatos y artículos inéditos, corrige datos y añade nuevas voces a la biografía. Para Anderson, "por primera vez, la biografía se lee en español".
Jon Lee Anderson aseguró hoy, durante la presentación en Barcelona de esta biografía ampliada de Guevara, que en el libro ha intentado "retratar la vida" del revolucionario a través de los relatos de un sinfín de testimonios, que lo han llevado a una biografía "con las virtudes y defectos" del 'Che', que "no era un héroe ni un demonio".
El periodista tuvo la suerte de contar con la colaboración de la viuda del guerrillero, Aleida March, quien durante su estancia en Cuba le facilitó documentos inéditos escritos por el puño y letra de Guevara durante su estancia en Cuba en las que se podía ver de una forma más precisa su evolución y la importancia de su juventud en su posterior devenir cuando tenía el deseo de "hacer algo grande", además de ahuyentar los textos "tendenciosos" sobre su persona.
Anderson permaneció en la isla durante tres años del total de cinco que le costó escribir esta voluminosa biografía, pero también se sumergió en archivos de Washington, Moscú y Alemania y resiguió los pasos del revolucionario por Latinoamérica. Fue uno de sus viajes por Argentina, junto al amigo de Guevara Alberto Granados, que consiguió entender "de forma intuitiva" el por qué "un joven argentino se convirtió en el visionario más implacable del siglo XX".
La toma de distancia ante la "mistificación y mitificación" que el político vive en Cuba que le llevaban a recoger "testimonios en conflicto y contradictorios" que "fetichizan" al personaje hacia la versión oficial, ayudó a Anderson a la hora de encarar el redactado de la biografía.
Pese a ser acusado alguna vez de "biógrafo oficialista" al haber dispuesto del testimonio de la viuda del guerrillero y de archivos cubanos, el periodista quiso dejar claro que su único deber era "contar la verdad de Guevara" y por ello sólo ha utilizado "datos contrastados y contrastables".
El corresponsal norteamericano definió a Guevara como una personalidad "en evolución constante" que durante su juventud se vio sacudido por los textos de Karl Marx, que pregonaban su voluntad de estar junto a los oprimidos y liberar a los ciudadanos del poder. Esto le llevó a recorrer toda América Latina hasta acabar en México, donde entró en contacto con los revolucionarios cubanos.
Sobre la mitificación que rodea a un personaje como el Che, Lee Anderson señaló que "reúne cualidades que tienen los héroes desde la antigua Grecia" como su disposición a sacrificarse, la austeridad o la voluntad de cambiar el mundo, lo que le convierte en una figura como pueden ser "Ícaro o Cristo". Esta mitificación tiene el peligro que hace que sea un icono del que "todo el mundo puede hacer lo que le dé la gana y sacar tajada de él", señaló.
Sin ir más lejos, el periodista sostuvo que a veces Guevara puede compararse con Osama bin Laden --"pregoniza un cambio, va contra Estados Unidos, es carismático o se refugia en la montaña"--, pero sin embargo "vaya diferencia" entre los dos, enfatizó. "Uno (Guevara) huye del terrorismo y si mata lo hace dentro de un código, mientras que el otro (Bin Laden), mata civiles", señaló.
Para el periodista, el uso de la figura del 'Che' en Oriente se debe al "poco conocimiento" del líder, "se basa en que luchó contra Estados Unidos". De la misma manera, el autor de 'La caída de Bagdad' aseguró que sin un personaje como el 'Che' difícilmente hubiera habido una revolución zapatista en Chiapas.
Noticias de arte y cultura
|
|
|
  |
|
|
|
|
| Ver tu correo |
|
| Boletín gratuito |
 |
|