| Menú principal |
|
|
|
|
|
| Noticias |
|
|
|
|
|
| Canales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Servicios |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Noticias de arte y cultura |
Olvido García Valdés: 'La poesía es un espacio de resistencia frente a la banalización y la prisa'
La escritora asturiana, directora del Instituto Cervantes de Toulouse, fue galardonada hoy con el Nacional de Poesía
MADRID, 9 (EUROPA PRESS)
La escritora asturiana Olvido García Valdés, galardonada con el Premio Nacional de Poesía 2007, aseguró hoy que la poesía "es un espacio de resistencia frente a la banalización y la prisa". En declaraciones a Europa Press, la también directora del Instituto Cervantes de Toulouse, confesó su emoción, alegría y agradecimiento al jurado de este Premio.
"Escribo desde niña, desde los 12 ó 13 años, justo esa edad en que uno descubre que está solo, que es cuando eres adolescente. Sin embargo he publicado tarde", recordó García Valdés. La escritora dijo no saber bien por qué eligió poesía y no otro género: "También he escrito ensayo pero nunca relato. No tengo capacidad para narrar. En cambio la poesía tiene un componente de condensación y de quedarse con las cosas que le importan a uno", manifestó.
El jurado del Premio Nacional de Poesía ha premiado su libro 'Y todos estábamos vivos', un volumen que apareció en la primavera de 2006 y que, según la autora, "ha tenido mucha suerte" al ser muy bien valorado por la crítica.
Según explicó, el libro enlaza con su anterior trabajo poético titulado 'Del ojo al hueso', "escrito en una etapa difícil, de una enfermedad grave", señaló. "En él había una presencia no sólo de la enfermedad sino de la muerte. Y este libro se escribe en esa línea. Por una parte está la irrealidad que nos produce la vida desde ese punto de vista, desde la muerte y lo raro que parece a veces estar vivo. Al mismo tiempo esa sensación intensifica la presencia de la hermosura del mundo: el campo, los árboles, los animales, las personas...", explicó.
Otros hilos se tejen junto a este asunto en 'Y todos estábamos vivos': "una reflexión sobre el lugar de las mujeres, una conciencia del presente, de la pobreza, de los movimientos migratorios, de las nuevas relaciones que esto conlleva y, como es también muy propio de mis libros anteriores, un diálogo con las otras artes. Es la reflexión estética, la proyección de lo poético en las otras artes", aclaró.
En este sentido, García Valdés reconoció que su poesía esta "muy apegada a la realidad", y que posee "un componente de intensificación en la percepción que, a veces, tiene que ver con lo alucinatorio".
GÉNERO NO TAN MINORITARIO.
Respecto a la idea de que la poesía es un género minoritario, la escritora argumentó que, en parte, esto es así si bien "al mismo tiempo toca de manera muy esencial a las personas que se acercan a ella".
"En cierta forma tiene algo de lugar de resistencia frente a la banalización, la prisa, esta manera de hablar que tenemos siempre, el desgaste de la lengua. La poesía supone otra forma de relacionarse con la lengua, con el mundo, y abre un espacio de intensidad de percepción que es lo que los lectores buscan. Creo que la poesía tiene muchos más lectores de los que creemos o se dice", afirmó.
Como lectora, García Valdés es conciente de la "suerte que tenemos de poseer una poesía riquísima". Y citó en este sentido autores que van desde Garcilaso o San Juan de la Cruz hasta Antonio Gamoneda, José Miguel Ullán, María Victoria Atencia y, al otro lado del charco, José Lezama Lima, Blanca Varela, Olga Orozco, Mirta Rosenberg o Arturo Carrera.
Curiosamente, su intensa actividad como directora del Instituto Cervantes de Toulouse prácticamente no le deja tiempo para otras cosas ("estoy encantada y apasionada con el trabajo aquí, es una ciudad hermosa y activa", señaló). Por ello, confesó que, en estos momentos, no tiene proyectos literarios salvo una traducción de un texto no muy largo de Pasolini que se titula 'Larga carretera de arena' y que verá la luz el próximo mes de noviembre. Se trata de un viaje que el cineasta hizo en 1959 con un fotógrafo por todo el perímetro de las costas italianas y que ahora se publicará con las imágenes realizadas por un fotógrafo actual.
Noticias de arte y cultura
|
|
|
  |
|
|
|
|
| Ver tu correo |
|
| Boletín gratuito |
 |
|