| Menú principal |
|
|
|
|
|
| Noticias |
|
|
|
|
|
| Canales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Servicios |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Noticias de arte y cultura |
La editorial 'El Olivo Azul' publica una colección de 17 relatos de Chesterton hasta ahora inéditos en español
SEVILLA, 11 (EUROPA PRESS)
La editoral cordobesa 'El Olivo Azul', perteneciente a la Asociación de Editores de Andalucía (AEA), ha publicado la obra 'Tratado elemental de demonología', una colección de 17 relatos del escritor británico Gilbert Keith Chesterton, hasta ahora inéditos en español, que abarcan "una gran variedad temática" y pertenecen a todas las épocas del que está considerado uno de los autores de referencia en Europa.
En declaraciones a Europa Press, el director de este sello editorial, Eduardo Moreno, explicó que esta colección comprende desde textos de la producción más temprana del autor londinense --en concreto, un relato que escribió cuando estaba aún en el colegio, a los 16 años, y que da nombre al título-- hasta obras cumbres de su madurez y última etapa. "Hemos querido hacer una muestra representativa de la maestría con la que desarrolla su arte", apuntó el director.
En este sentido, destacó que los temas de los relatos son "variopintos", ya que los hay policiacos, como el del detective Hyde, "que desafían la inteligencia del lector y hacen que se tambalee por un instante su comprensión del mundo"; infantiles, como el que abre el libro y le da título; fantásticos, como aquél que narra un terremoto sin que acabe de saberse si está sucediendo o no; de terror, como la descripción apocalíptica de Inglaterra tras la gran guerra, o de corte realista, como la historia del hombre que dispara a un zorro, lo que supone una tragedia rural de una tensión "casi insoportable", según resaltó.
Asimismo, Moreno reseñó que todos ellos tienen en común "el peculiar estilo punzante e ingenioso de Chesterton", y el hecho de que sean "absolutamente imprevisibles". Por todo ello, 'Tratado elemental de demonología' permitirá al lector comprender la génesis, evolución y apoteosis del arte "de uno de los grandes maestros modernos del género", según destacó Moreno, quien explicó que este nuevo título de 'El Olivo Azul' es resultado de la búsqueda en la 'British Library' de obras inéditas de Chesterton cuya traducción a corrido a cargo, en este caso, de Diana Pérez García.
Gilbert Keith Chesterton (Londres, 1874-Beaconsfield, Buckinghamshire, 1936) fue un prolífico escritor y periodista que cultivó todos los géneros literarios. Novelas como 'El Napoleón de Notting Hill' o 'El regreso de don Quijote', colecciones de cuentos como 'El club de los negocios raros' o la saga del padre Brown, ensayos como 'Ortodoxia', las biografías de San Francisco, Santo Tomás y Dickens, o su autobiografía, lo sitúan como uno de los escritores "más influyentes y admirados del siglo XX", indicó.
Por último, recordó que fue un hombre "polémico y controvertido", conocido por sus contemporáneos como 'El príncipe de la paradoja', y añadió que sostuvo opiniones "en apariencia antitéticas y que no dejó indiferente a nadie en su defensa del sentido común".
Respecto a las proximas novedades que presentará la editorial, Moreno señaló que este libro cierra el ciclo de otoño y reseñó que en primavera, desde enero hasta junio, saldrá a la luz una colección de relatos del escritor serbio Ivo Andrich, un libro de crónicas de la vanguardia de Apollinaire y una obra con crónicas periodísticas sobre la revolución francesa. Además, 'El Olivo Azul' está preparando la primera propuesta de "un autor joven que está escribiendo en español" y cuyo nombre no quiso desvelar todavía su director.
Noticias de arte y cultura
|
|
|
| Boletín gratuito |
 |
|
