| Menú principal |
|
|
|
|
|
| Noticias |
|
|
|
|
|
| Canales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Servicios |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Noticias de España - Noticias locales |
Maragall dice que priorizará la literatura en catalán en Frankfurt pero sin 'negar' la castellana
BARCELONA, 21 (EUROPA PRESS)
El presidente de la Generalitat, Pasqual Maragall, defendió hoy en el Parlament que los escritores en lengua catalana tengan un papel principal como representantes de la literatura de Cataluña en la Feria del Libro de Frankfurt de 2007, donde la literatura catalana es invitada especial, aunque advirtió que "no es negando a los demás como nos fortalecemos nosotros".
Según Maragall, para lograr una "radiografía real de nuestra cultura hemos de aceptar como un hecho natural que existen escritores en Cataluña que utilizan una u otra lengua o ambas indistintamente". No obstante, sí admitió que "hace falta una discriminación positiva en favor de la literatura catalana en la enseñanza, promoción y difusión".
Maragall se manifestaba en estos términos en respuesta al presidente de ERC, Josep Lluís Carod-Rovira, que inquirió al presidente de la Generalitat sobre la necesidad de que "la literatura en lengua catalana sea la que primordialmente reciba apoyo en la feria de Frankfurt".
En su intervención, Carod hizo suya la demanda de la Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC) que pidió hace unos días a la Institució de les Lletres Catalanes y al Institut Ramon Llull que los escritores en lengua catalana sean los únicos representantes de la literatura catalana en la Feria del Libro de Frankfurt de 2007.
Esta asociación considera que "la única literatura catalana es la que se hace en catalán y si se nos invita a mostrar nuestra literatura, sólo deberíamos ir los que escribimos en catalán". Manifestación a la que se sumó hoy la escritora Carme Riera al recibir el premio Jaume Fuster que entrega la AELC.
"UNA OBVIEDAD".
Por su parte, Carod se consideró "agotado de defender una obviedad" como la manifestada por los escritores en tanto que "la literatura catalana es la que se escribe en catalán" y citó en contraposición a Frank Kafka como "escritor checo de la literatura alemana" y James Joyce como "escritor irlandés de la literatura inglesa".
No obstante, el principal reproche de Carod se refirió al apoyo del Gobierno catalán al cuarto centenario del Quijote, que reconoció como "patrimonio cultural de la humanidad" al tiempo que se deja de lado que "tenemos otra literatura".
En su respuesta, Maragall incluso citó al Quijote en el que se sostiene que 'Tirant lo Blanc es el mejor libro del mundo' y se manifestó convencido de que cuando llegue el momento de celebrar el aniversario de esta obra, "las instituciones del Estado se implicarán tanto como nosotros con el Quijote".
Noticias de España - Noticias locales
Ver el archivo de noticias de España - Noticias locales
|
|
|
| Boletín gratuito |
 |
|
