Noticias de España - Nacional

El informe del Senado sobre las lenguas cooficiales afirma que se podrán usar en esta legislatura en la Comisión de CCAA

Lo condiciona a una reforma previa del Reglamento de la Cámara y considera lenguas cooficiales a la establecidas en los Estatutos

MADRID, 30 (EUROPA PRESS)

El informe técnico que el presidente del Senado, Javier Rojo, encargó a los Servicios Jurídicos de la Cámara Alta sobre el uso de las lenguas cooficiales -entendiendo como tales las que así figuran en sus respectivos Estatutos de Autonomía- afirma que es posible que empiecen a usarse en esta legislatura en la Comisión General de las Comunidades Autónomas, previa reforma de algunos artículos del Reglamento de la Cámara, según informaron a Europa Press en fuentes del Senado.

Las citadas fuentes indicaron además que el uso de las lenguas cooficiales en el Pleno quedaría, en todo caso, supeditado al contenido de la reforma del Senado que pretende impulsar el Gobierno y que, previsiblemente, no se aplicará hasta la próxima legislatura. De esta forma, el informe no niega el uso de las lenguas en el Pleno, pero sí afirma textualmente que "quedaría dependiente de la reforma del Senado".

El escrito, de unos 20 folios de extensión y que ya está a disposición de los grupos parlamentarios, señala que no hay ninguna dificultad desde el punto de vista tecnológico para que el catalán, el vasco y el gallego empiecen a ser utilizados en las sesiones de la Comisión General de las Comunidades Autónomas.

Las fuentes indicaron que la Sala Internacional, donde se ubica la comisión de CC.AA. cuenta ya con los medios técnicos para que las lenguas cooficiales sean traducidas al castellano -no habría una traducción a la inversa por entender que el castellano es hablado y entendido por todos los senadores-, y que los traductores encargados de la tarea serían personal contratado para el caso que ya estuviera trabajando en la Cámara, o en virtud de una serie de convenios que se suscribirían con los Parlamentos autonómicos.

CONDICIONADO A LA REFORMA DEL REGLAMENTO

El informe -de carácter técnico y que sólo apunta una serie de directrices- advierte, según las fuentes consultadas, de que el uso de las lenguas cooficiales en la Comisión depende de una reforma previa de la reforma del Reglamento del Senado y que necesita de mayoría absoluta.

De esta forma, el uso real del catalán, vasco y gallego en el citado órgano de la Cámara dependerá de que las formaciones políticas lleguen a un acuerdo sobre el contenido de la reforma. El Grupo Socialista no cuenta con mayoría en esta Cámara, por lo que necesitará los votos del PP.

El informe ya está a disposición de los diferentes grupos parlamentarios, por lo que incluso podría ser llevado a la reunión de la próxima Junta de Portavoces -que tendrá lugar el martes que viene- para que las formaciones comiencen las posibles negociaciones sobre la reforma del Reglamento, condición 'sine quan non' para el uso del catalán, vasco y gallego.

ENCARGADO EL PASADO MAYO

El presidente del Senado, Javier Rojo, encargó el citado informe a los Servicios Jurídicos de la Cámara el pasado mes de mayo, a comienzos de la actual legislatura, expresando así su "voluntad política" de que las lenguas cooficiales se usen en la Cámara Alta.

Rojo recordó además que el informe se limitaría a recoger los problemas técnicos y aplicación del proyecto, pero no su coste económico; y pidió a los partidos políticos que no utilicen las lenguas "como un elemento de confrontación" porque, según dijo, "están en la Constitución, son lenguas de todos y no deben ser patrimonio de ningún partido".