Noticias de España - Nacional

Arrabal: 'No me gusta ver estatuas de Franco, pero no sé si era el momento'

El escritor presentó en París su último libro, "¡Houellebecq!", sobre el novelista francés

PARIS, 29 (del corresponsal de EUROPA PRESS, Javier Gómez Muñoz)

El dramaturgo español Fernando Arrabal, quien presentó hoy en París su último libro, '¡Houellebecq!', publicado esta semana en España y en el que realiza un retrato del conocido escritor francés Michel Houellebecq, amigo suyo, aseguró hoy que pese a que no le gusta "ver estatuas de Franco" no está seguro de que fuera "el momento" de retirarlas.

"No me gusta ver estatuas de Franco, pero no sé si era el momento", afirmó. El escritor cree que "hay que hacer lo que diga la gente" y recordó las primeras palabras de su 'Carta a Franco': "Es usted la persona que más daño me hizo. Condenó a mi padre y prohibió mi obra".

Irónicamente, Arrabal aseguró que "lo mejor para la fama es romper estatuas a toro pasado, cuando el dictador ha muerto". "Yo habría debido hacer eso, publicar la carta a su muerte y no en vida. Seguro que así hubiese tenido más éxito", apostilló.

"En España no me toman en serio", argumentó Arrabal, "pero un día se me conocerá". El escritor negó ser un provocador. "Nunca he sentido la voluntad del escándalo", remachó, "el éxito, el premio o el fracaso, como el escándalo, son accidentes inesperados".

"Quizás todavía estoy pagando esa carta", afirmó, en referencia a su menor consagración en España como artista que en otros países del mundo, como la misma Francia, donde reside desde hace 50 años.

Aunque aseguró que personas como él o Houellebecq no tienen opinión sobre "temas cotidianos", el autor de 'Carta de amor' aseguró que "Cervantes habría escrito la Constitución europea en una página". Sobre el autor de 'El Quijote', Arrabal mostró sus dudas de que hubiese recibido el premio Cervantes si hubiese existido en el XVI: "Se lo habrían dado a Avellaneda, seguro".

POEMAS Y PROSAS

Fernando Arrabal recordó también que es común que unos escritores escriban sobre otros, "como Kundera, que ha escrito un libro sobre Cervantes todavía no editado o Ionesco, que comenzó con otro sobre Víctor Hugo".

'¡Houellebecq!' es una "serie de poemas y prosas" publicados por Arrabal en periódicos de todo el mundo sobre el polémico escritor francés, que fue declarado inocente en un proceso judicial reciente, donde se le acusaba de incitación al odio racial por sus afirmaciones contra la religión musulmana.

El autor aseguró que sus conversaciones con Houellebecq versan "sobre sexo, Dios y ciencia". "Aunque sobre sexo ninguno seamos expertos", apostilló. En referencia a escritores de su preferencia y también amigos, como Ionesco o Beckett, considerados dramaturgos, Arrabal aseguró que "lo más importante que han hecho ellos, como yo, es la novela".

El libro, presentado en el domicilio parisiense de Fernando Arrabal, está publicado por la editorial madrileña HMR. Uno de sus responsables, Fernando Utrera, acompañó al autor y aseguró que "están previstas varias traducciones al francés, al italiano o al alemán", pero que "la primera intención es ver cómo responde el libro en España".

EL CUADRO DE LA POESIA

Arrabal aprovechó la oportunidad para dar a conocer a la prensa el último óleo del pintor catalán Félez (195 x 125cm), amigo suyo y que traslada al lienzo, "desde hace 40 años", los bocetos que le prepara el escritor.

Titulado 'El gran cuadro de la Poesía y de la Ciencia del tercer milenio', en él figuran científicos como Edelman, Mandelbrot, Prigogine, Voevodsky y Watson, junto al propio Arrabal, que simboliza "la poesía". Inspirado en 'La Fragua de Vulcano' de Velázquez, estos personajes intentan clonar a otros pensadores como Aristóteles, Mendel o Newton.