Noticias del mundo - Noticias de África y Oriente Próximo

Guinea Ec./Alemania.- Un alemán muere tras ser torturado en prisión en Malabo, según la prensa

BERLIN, 11 (EUROPA PRESS)

Un alemán fallecido el pasado mes de marzo en una prisión ecuatoguineana después de haber sido arrestado junto a otros presuntos mercenarios acusados de un intento de golpe de Estado fue torturado, según indicó otro de los detenidos en declaraciones al diario 'Frankfurter Rundschau'.

Gerhard Eugen Merz, que representaba en Malabo a una empresa alemana de flete aéreo, fue "golpeado y quemado en la planta de los pies", afirma un sudafricano de 56 años, Mark Schmidt, liberado hace una semana tras haber sido encarcelado con la misma acusación.

Según el Gobierno ecuatoguineano, Merz murió de malaria, pero la fiscalía de Francfort pidió una autopsia del cuerpo, repatriado en junio, según el diario alemán. Varios meses después de haberla realizado, la fiscalía declaró que "la investigación continúa". Sin embargo, un portavoz no quiso precisar si en el cadáver fueron encontrados indicios de tortura.

"Increíble", dice Mark Schmidt en el diario. "¿No han visto los restos de quemados en los pies de Gerhard, los arañazos en la tibia y el gran estigma en su pecho?", se pregunta el sudafricano, que excluye que el detenido hubiera muerto a causa de la malaria. "He tenido cuatro veces la malaria. Los síntomas son completamente diferentes", añadió.

Sobre su estancia en prisión, dice: "Nos hicimos todos religiosos y rezamos cuatro veces al día. Si no, no podríamos haber podido soportar los golpes, las enfermedades y humillaciones".

Mark Schmidt formaban parte de un grupo de personas acusadas de ser mercenarios encargados de orientar hacia sus objetivos a otros 70 mercenarios procedentes de Sudáfrica para desalojar del poder al jefe de Estado ecuatoguineano, Teodoro Obiang Nguema.