Noticias del mundo - América

EEUU.- Chomsky afirma que tanto Bush como Kerry son 'criaturas de la industria de relaciones públicas'

MÉXICO, 1 (EUROPA PRESS)

El profesor de lingüística y conocido pensador político estadounidense Noam Chomsky considera que los dos candidatos a la Presidencia de Estados Unidos, el republicano George W. Bush y el demócrata John Kerry, son meras "criaturas de la industria de relaciones públicas" y "están financiados básicamente por las mismas concentraciones de poder que se hallan en manos privadas".

En un artículo publicado ayer por el diario mexicano 'La Jornada', Chomsky afirma que ambos candidatos, a causa de sus fuertes apoyos financieros, han basado su estrategia en "mantenerse alejados de temas candentes", con el resultado de que todos los mensajes electorales se han concentrado en lo que se define como "cualidades" de los candidatos, no en su estrategia para gobernar. "Los votantes terminan respaldando una imagen, no una plataforma", afirma.

Según Chomsky, "los estadunidenses son alentados a votar, pero no a participar de manera más significativa en la política". "Esencialmente las elecciones son un método de marginar a la población", señala el lingüista. "Se organiza una gran campaña de propaganda para concentrarse en esas personalizadas extravagancias cuatrienales y para hacer creer que 'esto es política'", prosigue. "Pero no lo es. Es apenas una pequeña parte de la política", añade.

"La población ha sido cuidadosamente excluida de la actividad política, y no por accidente", afirma Chomsky. "Una enorme cantidad de tiempo y dinero se ha dedicado a privar a muchos del derecho de representación", prosigue el ensayista, quien recuerda que ambos candidatos "pueden postularse porque están financiados básicamente por las mismas concentraciones de poder que se hallan en manos privadas".

"Ambos candidatos entienden que las elecciones tienen como propósito mantenerse alejados de temas candentes", señala. "Ellos son criaturas de la industria de relaciones públicas, que mantiene al pueblo fuera del proceso electoral", asevera Chomsky.

"Todos se concentran en lo que se define como 'cualidades' de los candidatos, no en su estrategia para gobernar. ¿Es el candidato un líder? ¿Un tipo agradable? Los votantes terminan respaldando una imagen, no una plataforma", añade Noam Chomsky, quien lamenta que temas conmo el Tribunal Penal Internacional o el Protocolo de Kyoto "raramente" se escuchan en los discursos de campaña.

En todo caso, Chomsky admite que no se pueden ignorar las elecciones, ya que "uno de los dos grupos que está compitiendo por el poder es extremista y peligroso, ha causado ya muchas dificultades, y podría causar muchas más".

"Bush y su gobierno están comprometidos de manera pública a desmantelar y destruir toda legislación progresista y toda protección a las minorías, algo obtenido mediante la lucha popular durante el último siglo", añade. "A escala internacional, tratan de dominar el mundo mediante la fuerza militar, incluida la 'propiedad de espacio' para expandir su vigilancia y para atacar de manera preventiva", señala el ensayista norteamericano.