Noticias del mundo - Asia y Oceanía

Irán.- Ahmadineyad dice a Annan que la oferta europea sobre el programa nuclear iraní es 'una afrenta' a su país

Reitera que el uso de la energía nuclear es "un derecho legítimo de Irán y nadie puede obviarlo" y se declara dispuesto a negociar

TEHERAN, 9 (EUROPA PRESS)

El presidente iraní, Mahmoud Ahmadineyad, afirmó hoy en conversación telefónica con el secretario general de la ONU, Kofi Annan, que la oferta de la Unión Europea sobre el programa nuclear iraní es "una afrenta" a la República Islámica, informó la agencia oficial iraní IRNA. Ahmadineyad señaló que el uso de la energía nuclear con propósitos civiles es "un derecho legítimo de Irán y nadie puede obviarlo".

"Como usted sabe, Irán es también un miembro de Naciones Unidas. Apoyamos los estatutos de Naciones Unidas y respetamos las convenciones internacionales y les reafirmamos nuestro compromiso ante esto. También apoyamos los esfuerzos multilaterales para ayudar a restaurar la paz y la justicia", sostuvo Ahmadineyad.

"Somos un miembro de la Agencia Internacional de la Energía Atómica --AIEA-- y esperamos gozar de nuestros derechos reflejados en los estatutos de la agencia", agregó.

"También esperamos que el secretario general apoye a un Estado miembro de la comunidad internacional para gozar de sus derechos. Damos por supuesto que su eminencia se abstendrá de una acción unilateral. Los derechos legítimos de Irán no pueden ser pasados por alto", aseveró el presidente.

"Lo que los europeos nos han propuesto no se parece a una oferta en absoluto. Esto es un insulto a la nación iraní. Han hablado como si la nación iraní sufriera un atraso de 100 años y nuestro país fuera su colonia. Actuaron de tal modo que parece que quisieran darnos una concesión", criticó Ahmadineyad, y añadió que las cuestiones que los negociadores de la UE mencionaron en la oferta "no tienen nada que ver" con el Tratado de No Proliferación Nuclear (TPN) y el Protocolo Adicional al TPN.

"Respetamos las convenciones y las cumplimos, pero no podemos aceptar algo más allá de la ley. La carta que nos han enviado va en contra de las leyes internacionales y los estatutos de la AIEA", mantuvo.

RESPETO A CONVENCIONES

"La central de conversión de uranio en Isfahán ha sido instalada en línea con las respectivas convenciones. Esto forma parte de nuestro derecho nacional de acceder a una tecnología y no se ha efectuado nada en contra de las leyes ni se ha llevado a cabo una acción unilateral", aseguró el presidente.

No obstante, afirmó que su Gobierno está dispuesto a mantener conversaciones y negociaciones, que dijo "nunca han sido interrumpidas" por su parte. "Estamos dispuestos a seguir con las negociaciones dentro del marco de regulaciones de la AIEA y el acuerdo de salvaguarda", añadió.

ACERCAMIENTO A LA UE

Además, indicó que las autoridades iraníes "dieron dos años para crear una confianza y parece que el acercamiento ha mejorado el nivel de las expectativas por parte de la Unión Europea". Pero dijo que la UE "espera que Irán acepte la violación de sus derechos nacionales", y "ningún iraní acepta tal injusticia".

"Sin embargo, estamos listos para seguir con las conversaciones. Desde luego, propondré iniciativas respecto a este tema después de la formación de mi gabinete", afirmó a Annan, se comprometió a hablar con él en profundidad "sobre las cuestiones de mutuo interés en la próxima Asamblea General de la ONU", que se celebrará en septiembre.

Por su parte, Annan felicitó a Ahmadineyad por su elección como presidente y pidió a Irán que presente su oferta en respuesta a la de la UE. También instó a Teherán a que frene sus actividades nucleares.