Noticias del mundo - Europa

Economía/Consumo.- La CE denuncia a Alemania por no proteger la denominación de origen del queso parmesano

BRUSELAS, 9 (EUROPA PRESS)

La Comisión Europea (CE) denunció hoy a Alemania ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TUE) por no proteger en su territorio la denominación de origen protegida (DOP) del queso 'Parmigiano Reggiano'.

Según la normativa comunitaria sobre las denominaciones de origen protegidas y las indicaciones geográficas protegidas (IGP), los Estados miembros están obligados a prevenir la usurpación, imitación o evocación de los productos que cuentan con estos distintivos de calidad, aunque el producto 'falso' lo indique en su etiqueta.

En el caso concreto de este tipo de queso italiano, la legislación prevé desde 1996 la reserva exclusiva de la DOP 'Parmigiano Reggiano' a los productores de un área geográfica delimitada en Italia, que elaboran el queso conforme a unas normas determinadas.

Sin embargo, en Alemania se comercializa un producto similar bajo la denominación 'parmesano' --traducción de la palabra francesa 'parmesan'-- pero que no ha seguido las pautas marcadas en el proceso de elaboración.

Bruselas envió una primera carta a las autoridades alemanas en octubre de 2003 para que se comprometiera a cumplir la normativa de la UE, pero el Gobierno de Berlín hizo caso omiso. El pasado mes de abril la Comisión Europea volvió a llamarle la atención a través del envío de un dictamen motivado, pero la respuesta de Alemania fue que consideraba el término 'parmesano' como una denominación genérica y no como una traducción de la DOP 'Parmigiano Reggiano'.

La respuesta no satisfizo a la CE, por lo que decidió hoy llevar a Alemania ante el Tribunal de Luxemburgo, que deberá decidir si el término 'parmesano' es una forma de definir al queso o, por el contrario, infringe la norma sobre denominaciones de origen protegidas.