Noticias del mundo - Europa

UE.- Cuatro nuevos países de la UE se equivocan a la hora de escribir 'euro'

LA HAYA,11 (EUROPA PRESS)

Cuatro de los nuevos socios europeos, Letonia, Lituania, Hungría y Eslovenia, estaban transcribiendo en sus idiomas de forma equivocada el término "euro", por lo que el presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean Claude Trichet, se vio obligado hoy a llamarles la atención en el marco del Consejo informal de Economía y Finanzas que se celebra en Scheveningen (Holanda).

Trichet señaló que los errores de denominación de la moneda única, que se concibió en un principio con la escritura romana salvo en el caso griego, podría provocar incluso "problemas jurídicos", así como "confusión en la percepción" de los ciudadanos.

Por su parte, el presidente del Ecofin, el holandés Gerrit Zalm, apuntó que estas diferencias provocan 2un mensaje muy raro", y aseguró que es un tema que resolverán.

La mayoría de los diez países del este que entraron en la Unión el pasado 1 de mayo han expresado sus deseos de entrar a formar parte de la Zona euro, que actualmente cuenta con doce países.