Noticias del mundo - Europa

Crónica UE/Turquía - Ankara desea que se le apliquen los mismos criteros de adhesión que a los nuevos miembros de la UE

Erdogan califica de "muy injusto" el anuncio del referéndum francés sobre la adhesión de Turquía a la Unión Europea

ESTRASBURGO (CONSEJO DE EUROPA), 6 (EUROPA PRESS)

El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, deseó hoy en Estrasburgo que se apliquen los "mismos criterios y mismos métodos" en el proceso de adhesión de Turquía a la Unión Europea que los que se han aplicado a los recientes países que han ingresado en la UE, al tiempo que calificó de "muy injusto" el anuncio del presidente francés de que desea modificar la Constitución para permitir que la entrada de Turquía se someta a referéndum en Francia.

"Sólo queremos lo que se hizo para los 25 miembros de la Unión Europea. Que se nos aplique los mismos criterios y los mismos métodos. No queremos nada más", indicó Erdogan en una rueda de prensa precisando que se trata de un "principio de equidad". También calificó "la evaluación" realizada por la Comisión Europea de "bastante equilibrada". "Ya que el informe de la Comisión es positivo, podemos esperar que las negociaciones comiencen sin demora", añadió.

El primer ministro turco declaró antes de la decisión anunciada en Bruselas que espera que las negociaciones comiencen "durante la primera mitad de 2005" y terminen "en un plazo razonable", y aseguró que su país "hará lo que le compete" para ello.

Recep Tayyip Erdogan también calificó de "muy injusto" el anuncio de un referéndum francés sobre la adhesión de Turquía a la Unión Europea. "Hasta ahora, nunca había habido un referéndum para aceptar a un país", declaró Erdogan en rueda de prensa, estimando que se trata de un anuncio "muy injusto" que tiene "un efecto negativo sobre la motivación de la población" turca.

Erdogan respondía así al presidente francés, Jacques Chirac, quien se declaró la semana pasada a favor de una revisión de la Constitución francesa de forma a poder organizar un referéndum nacional sobre la candidatura turca.

Por su parte, el ministro turco de Asuntos Exteriores, Abdulá Gul, declaró hoy ante los periodistas que la Comisión Europea ha dado un "paso histórico" para su país y para la UE al recomendar la apertura de negociaciones para la adhesión de Turquía a la Unión.

La decisión es "positiva en conjunto", pero se deben "examinar los detalles", estimó por su parte el ministro turco de Justicia y portavoz del Gobierno, Cemil Cicek.

El jefe de la diplomacia turca advirtió hoy mismo en el diario italiano 'La Repubblica' de que "Turquía no puede ser insultada" con las condiciones que prevé la UE para la negociación, y que "no podrá haber ninguna suspensión de ningún tipo por parte europea". "Llevamos 40 años pidiendo lo mismo; ya basta", reclamó.

ANKARA MINIMIZA LAS CONDICIONES DE LA CE

Por otro lado, Gul minimizó las nuevas y estrictas condiciones impuestas a Turquía por la Comisión Europea. Al responder en rueda de prensa a una pregunta sobre la posibilidad establecida por la Comisión de una "suspensión" de las negociaciones de adhesión en caso en que Turquía viole de forma grave y reiterada los principios democráticos fundamentales de la UE, el ministro estimó que una situación como esa no se presentará. "Pueden ocurrir teóricamente situaciones extraordinarias en Turquía. Pero estoy convencido de que ese no será nunca el caso", declaró.

Por su parte, Erdogan afirmó en Estrasburgo que tal suspensión sólo se podría producir en "casos extremos (...) como, por ejemplo, un golpe de Estado en Turquía".

Gul recordó que existen mecanismos de control que se aplican incluso a los miembros de pleno derecho de la UE y dio como ejemplo las medidas de represalia pimpuestas en el pasado a Austria.

Otra particularidad de la recomendación emitida por la Comisión es que las negociaciones con Ankara constituirán un "proceso abierto cuyo resultado no puede garantizarse con antelación". Sobre este punto, el ministro turco quiso eliminar las ambigüedades: "No hay un destino ambiguo. La dirección que hay que tomar, la estación a alcanzar es evidentemente la adhesión a parte entera" de Turquía a la UE, declaró.

Al admitir que la adhesión de Turquía a la UE no se hará de un día para otro, Gul indicó que Ankara espera una decisión sin "discriminacion" e "incondicional" para la apertura de negociaciones por parte de los dirigentes europeos el próximo 17 de diciembre. Gul añadió que Turquía ha cumplido sus compresas e invitó a hacer lo mismo a los Estados europeos.

REACCIONES INTERNACIONALES

Nada más conocer el 'sí' de la Comisión Europea a Turquía, el Banco Mundial saludó el informe positivo y las recomendaciones a Turquía. A la espera de la decisión final de diciembre, la Estrategia de Asistencia para Turquía para 2004-2006 del Banco Mundial contiene un cierto número de áreas de apoyo al proceso de adhesión de Turquía, señala la institución en un comunicado.

Como resultado del informe de la Comisión, el Banco Mundial señala que acelerará varias de estas actividades, incluyendo un detallado análisis del impacto de la adhesión en la economía de Turquía. Asismimo, el Banco Mundial añade que tomará medidas para alinear su programa para asistir a Turquía con el fin de prepararla para la adhesión.

Por su parte, el canciller alemán Gerhard Schroeder calificó hoy de "informe muy serio y bueno" las recomendaciones de la Comisión Europea. Al margen de un fórum económico germano-indio en Nueva Delhi, expresó asimismo su confianza en que se dé la mayoría necesaria en la cumbre de jefes de Estado y de Gobierno de la UE el 17 de diciembre para que se dé luz verde al comienzo de las negociaciones de adhesión.

Insistió en el hecho de que él aprobará el inicio de negociaciones sobre la base del informe de la Comisión. Schroeder saludó también que el informe fije el método de negociaciones.

El secretario del Foreign Office, Jack Straw, se felicitó hoy de las recomendaciones favorables de Bruselas para Turquía e instó a sus socios europeos a "cumplir sus compromisos" con respecto a Ankara.

"Turquía ha llevado a cabo cambios notables estos últimos años, al lanzar el muy amplio programa de reformas que exige la Unión Europea", declaró el ministro británico en un comunicado publicado en Londres.

Por su parte, el ministro de Asuntos Exteriores italiano, Franco Frattini, anunció hoy que el Gobierno italiano ha apreciado la decisión tomada hoy por la Comisión Europea con respecto a Turquía. "El Gobierno italiano expresa su apreciación y satisfacción por el informe y las recomendaciones aprobadas hoy por la Comisión Europea sobre la candidatura de Turquía", dijo Frattini.

El ministro señaló que "la Comisión ha reconocido los progresos realizados por Turquía en el respeto de los criterios políticos establecidos en Copenhagen".

En reacción al 'sí' de la Comisión, Polonia afirmó que apoyará las aspiraciones europeas de Turquía, según indicó hoy el ministro de Asuntos Exteriores polaco, Wlodzimierz Cimoszewicz.

"Apoyaremos las aspiraciones de Turquía. Por supuesto, las negociaciones de adhesión deben llebar toda una serie de compromisos a respetar por parte de Turquía, como ese fue el caso para nosotros", declaró Cimoszewicz a la prensa poco antes de la decisión de la Comisión Europea.

No obstante, el primer ministro danés, Anders Fogh Rasmussen, afirmó que ha "tomado nota" de las recomendaciones de la Comisión Europea para la apertura de negociaciones sobre la adhesión de Turquía a la UE, afirmando sin embargo que no se trata de un "cheque en blanco" dado a Ankara.

"Apoyo el punto de vista de la Comisión según el cual estas negociaciones con Turquía son diferentes de las llevadas a cabo con los países del Este. Estoy de acuerdo en la necesidad de poner topes que nos permitan suspender las negociaciones si el desarrollo de este país avanza por la mala dirección", declaró a la prensa en el Parlamento.


© 2000 - Lexur