| Menú principal |
|
|
|
|
|
| Noticias |
|
|
|
|
|
| Canales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Servicios |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Noticias del mundo - Europa |
UE.- Exteriores vincula el reconocimiento de las lenguas en la UE a la ratificación de la Constitución
MADRID, 14 (EUROPA PRESS)
El secretario de Estado para la Unión Europea, Alberto Navarro, vinculó hoy lograr un mayor reconocimiento de las lenguas cooficiales españolas en la Unión Europea a la ratificación del Tratado constitucional, que el Gobierno someterá a referéndum el próximo 20 de febrero.
Durante su intervención en la Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso, donde acudió para explicar los presupuestos de su Departamento para el año próximo, dijo que "el gran paso importante" de cara al reconocimiento de las lenguas cooficiales españolas en el espacio europeo comunitario pasa por la aprobación del Tratado constitucional.
En su opinión, la Consititución Europea, en cuanto "permite la traducción oficial de otras lenguas que son cooficiales", pone el acento en la riqueza lingüística del continente y toma como lema la unión en la diversidad, por lo que supone un "gran paso importante" en el reconocimiento de estas lenguas.
El secretario de Estado subrayó que gracias a que el Tratado constitucional instaura una doble legitimidad de ciudadanos y Estados, permite a los europeos presentar y sacar adelante iniciativas como la planteada por España, y especialmente por las comunidades autónomas que cuentan con lenguas oficiales en sus territorios.
Alberto Navarro reconoció que no es el mejor momento para plantear esta petición, ahora que se han incorporado 10 nuevos países y pidió adoptar un "enfoque pragmático", ya que uno "maximalista", consistente en la petición de la traducción de todo el acervo comunitario resultaría "poco práctica" y con ella "no se llegaría a nada".
Recalcó que el Gobierno sigue trabajando en este sentido y anunció la preparación de un memorando, con la participación de las seis comunidades más implicadas --Galicia, País Vasco, Navarra, Comunidad Valenciana, Cataluña y Baleares-- con el fin de concienciar a la totalidad de los europeos.
Noticias del mundo - Europa
Ver el archivo de noticias de Europa
|
|
|
  |
|
|
|
|
| Ver tu correo |
|
| Boletín gratuito |
 |
|
