Noticias del mundo - Europa

Polonia.- RSF denuncia la posible condena a una pena de cárcel de un periodista en Polonia por criticar al Papa

PARIS, 19 (EUROPA PRESS)

La organización de defensa de la libertad de prensa Reporteros Sin Fronteras (RSF) denunció hoy que el redactor jefe de un diario satírico podría ser condenado a una pena de cárcel por la publicación de un artíclo "ofensivo" con el Papa Juan Pablo II.

El pasado 14 de enero, el fiscal del tribunal de Varsovia pidió una pena de diez meses de prisión con remisión condicional y una multa equivalente a 5.000 euros contra Jerzy Urban, redactor jefe del diario satírico 'Nie', después de un editorial publicado el 15 de agosto de 2002 y considerado "ofensivo" con el Papa Juan Pablo II por la fiscalía polaca.

RSF expresó su preocupación por estas persecuciones judiciales emprendidas por "un simple artículo satírico" que puede constituir un "precedente peligroso" en un Estado miembro de la Unión Europea. "Sabemos perfectamente que criticar al Papa Juan Pablo II sigue siendo un tabú absoluto en Polonia, pero esto no debe impedir a las autoridades conformarse a las reglas jurídicas que rigen la libertad de prensa en Europa (especialmente el artículo 10 de la Convención Europea de Derechos Humanos sobre la libertad de expresión)", declaró RSF.

En un artículo publicado el 15 de agosto de 2002, la víspera del viaje del Papa a Polonia, titulado 'El sadomaso ambulante', el sumo pontífice fue calificado de "Breznev del Vaticano", en referencia a la continuidad de su reinado a pesar de su delicado estado de salud. También fue tratado de "viejo impotente" que presenta al público un "espectáculo de horror".

La fiscalía polaca estimó que Jerzy Urban "transgredió los límites legales de la libertad de expresión y las normas de ética periodística por el uso de expresiones ofensivas y ridiculizando al Papa, con el fin de calumniar y humillar" a Juan Pablo II.

Así, el redactor jefe de 'Nie' podría ser condenado a hasta tres años de prisión por "insulto público a un jefe de Estado extranjero", sobre la base del artículo 136.3 del código penal polaco.

El veredicto será publicado el próximo 25 de enero. RSF afirma que si la petición del fiscal de Varsovia se confirma y el redactor jefe de 'Nie' es condenado a una pena inferior o igual a diez meses de prisión con remisión condicional, eso constituirá un peligroso atentado a la libertad de expresión para la salvaguardia del pluralismo de opiniones en Polonia.

Jerzy Urban declaró que quiere ser condenado a una pena de prisión firme porque eso supondría "un señal evidente de la existencia de una censura a favor de la Iglesia" en Polonia.