Noticias del mundo - Europa

R.Unido-Un tribunal dictamina hoy si se violaron los derechos de una joven a la que se prohibió vestir su traje musulmán

LONDRES, 2 (EP/AP)

El Tribunal británico de Apelación se pronunciará hoy sobre el caso de una adolescente que asegura que la prohibición de su instituto a vestir su traje tradicional musulmán viola sus Derechos Humanos.

Shabina Begum, de 16 años, sostiene que la prohibición viola su derecho a la libertad religiosa, recogido en la Convención Europea de Derechos Humanos.

La alumna fue enviada a casa desde el instituto Denbigh de Luton (norte de Londres) en septiembre de 2002 por llevar puesta la 'jilbab', un vestido musulmán que le cubre desde la cabeza a los tobillos, dejando sólo a la vista las manos y la cara. Begum no asiste a clase desde entonces. La joven recurrió al Tribunal Supremo, argumentando que se le negó su derecho a la educación y a manifestar sus creencias religiosas.

A diferencia de en Francia, que prohibió los "símbolos religiosos visibles" en los colegios el pasado año, Reino Unido no tiene legislación contra vestidos religiosos en las aulas, y los colegios son libres de pronunciarse sobre sus propias políticas de uniformes escolares.

El instituto de enseñanza secundaria de Begum argumentó que el jilbab presenta un riesgo a la salud y la seguridad y puede provocar divisiones entre los alumnos, al permitir que los que visten trajes tradicionales sean vistos como 'mejores musulmanes' que los otros. Un 80 por ciento del alumnado del instituto Denbigh es musulmán. La institución escolar niega que esté actuando de manera discriminatoria y afirma que tiene una política flexible sobre el uniforme escolar que tiene en cuenta todas las culturas y confesiones religiosas. A los alumnos se les permite vestir pantalones, falda o la tradicional 'shalwar kameez', atuendo típico que consiste en pantalones y una túnica larga.

El pasado mes de junio, el Tribunal Supremo aseguró que el código de vestido del colegio era "una política razonada, equilibrada y proporcionada" y que los Derechos Humanos de la joven no se habían violado.

La apelación de Begum cita el artículo 9 de la Convención Europea de Derechos Humano, que garantiza la "libertad para manifestar la propia religión o creencias".