Noticias del mundo - Europa

Italia.- 'El Egipcio' niega ante una juez de Milán que hubiera dicho que preparaba un atentado en Italia

La Justicia italiana le juzgará a partir del 18 de octubre por un delito de terrorismo internacional

ROMA, 24 (De la corresponsal de EUROPA PRESS, C. Giles)

Ahmed Osman Rabei, conocido como Mohamed 'El Egipcio' y considerado uno de los cerebros de los atentados, afirmó hoy ante el tribunal de Milán que ni planificó atentados en Italia, ni ha dicho nunca que quisiera participar en ellos. El tribunal decidió hoy procesarle a partir del próximo 18 de octubre bajo la acusación de terrorismo internacional.

Tras escuchar las peticiones del fiscal Maurizio Romanelli y de la abogada de 'El Egipcio', Viviana Bossilas, en la audiencia preliminar, la juez del Tribunal de Milán, Chiara Nobili, ha decidido el procesamiento de Rabei y del palestino Yahya Mawad Mohamed Rajeh, de 21 años, con quien compartía piso en Milán cuando fue arrestado el pasado 7 de junio y a quien se considera su discípulo.

En la audiencia, Rabei aseguró ante la juez que todo ha sido culpa de un intérprete "que ha cambiado las cosas o ha traducido mal las interpretaciones". "Por las conversaciones que he mantenido con mi abogado he entendido que se me acusa de haber comenzado a preparar un atentado en Roma. En la cárcel he escuchado las grabaciones de las que se me acusa y en las que sólo profundizaba sobre conceptos y frases pronunciadas por nuestros Profeta", afirmó 'El Egipcio'.

'El Egipcio' se refiere a una ocasión en la que afirmó que "llegará el momento en el que los musulmanes llegarán y conquistarán el mundo, Turquía y también Italia". "Pero esto no lo he dicho yo, sino nuestro Profeta, y quien tradujo las conversaciones afirma todo lo contrario", añadió.

Por otra parte, Rabei explicó que el ordenador de la casa donde fue arrestado y donde los investigadores han encontrado material acusatorio "lo usaban cinco o seis personas que de vez en cuando iban a casa". "¿Cómo me habéis acusado sólo a mí de usar el ordenador para entrar en algunas direcciones de Internet y leer libros de carácter religioso? Estas cosas no son un secreto, las pueden ver todos. La palabra Yihad no implica matar personas, sino que tiene un significado religioso diferente del político", aseveró.

'El Egipcio', que se enfrenta a una acusación por terrorismo internacional, se dirigió a la juez pidiendo que tome todo lo dicho en consideración. "Se trata de mi vida porque soy un ser humano como vosotros. Pido justicia, luego Dios verá", concluyó.

Tras pasar cuatro meses en España para ponerse a disposición del juez de la Audiencia Nacional Juan del Olmo por su presunta relación con los atentados del 11-M, Rabei volvió a Italia el pasado 18 de mayo, y se encuentra encarcelado en las afueras de Milán, donde está acusado de delitos relacionados con el terrorismo internacional.

Los acusados fueron arrestados el pasado 7 de junio en Milán después de que los agentes de Información italianos siguieran las informaciones suministradas por sus colegas españoles. Para capturarlos, colocaron algunos microfonos en su casa y pincharon los teléfonos de Rabei.

"EL HILO DE MADRID SOY YO".

En una de las conversaciones, 'El Egipcio' confesaba su responsabilidad en los atentados del 11-M. "El hilo de Madrid soy yo. En el momento del hecho yo no estaba allí, pero te digo la verdad. Antes de la operación, el día 4, tuve contacto con ellos". En otro momento, añadió: "Este proyecto me ha costado tanto estudio y tanta paciencia... He necesitado dos años y medio".

Rabei Osman Sayed nació cerca de El Cairo el 22 de julio de 1971. Se especializó en demoliciones durante sus tres años de servicio militar. Meses antes de cumplir los treinta años, llegó a España. Su actividad en los círculos integristas islámicos no pasó desapercibida para la Policía y el juez de la Audiencia Nacional, Baltasar Garzón, ya lo incluyó en unas diligencias de 2002 como "líder de un grupo vinculado a Al Qaeda".

Entre sus contactos con los detenidos por el 11-M destaca la relación con Serhane Ben Abdemajid Fahket, 'El Tunecino', uno de los responsables de la célula del 11-M, fallecido en el suicidio colectivo de Leganés. Al parecer, 'El Tunecino' heredó la estructura de Al Qaeda en España cuando Rabei Osman Sayed dejó nuestro país el 27 de febrero de 2003.

EURO-ORDEN.

Italia ejecutó una orden de detención y entrega europea el pasado mes de diciembre por la que fue entregado a las autoridades españolas durante algo más de cuatro meses para poder ser interrogado en la Audiencia Nacional por su presunta participación en los atentados del 11-M.

El juez Juan del Olmo, encargado de la investigación, le informó de su imputación en el sumario que instruye por 191 delitos de asesinato, alrededor de 1.500 tentativas, y pertenencia o integración en organización terrorista. A continuación fue confinado en una celda de aislamiento de la prisión Madrid V, en Soto del Real, que ha abandonado únicamente dos horas al día para salir al patio en solitario