India/Pakistán.- Nueva Delhi e Islamabad se comprometen a seguir avanzando en el proceso 'irreversible' de paz
Singh y Musharraf firman una declaración conjunta tras discutir sobre "todas las cuestiones" en su encuentro en Nueva Delhi
NUEVA DELHI, 18 (EUROPA PRESS)
El primer ministro indio, Manmohan Singh, y el presidente paquistaní, Pervez Musharraf, firmaron hoy una declaración conjunta al término de las conversaciones mantenidas entre ambos en Nueva Delhi sobre "todas las cuestiones", incluida Cachemira, y en las que han llegado a la conclusión de que el proceso de paz entre los dos vecinos iniciado hace algo más de un año es "irreversible", según el texto de dicho documento difundido por el Ministerio indio de Exteriores.
Musharraf, que ha visitado Nueva Delhi este fin de semana para asistir a un partido de criquet entre las selecciones de los dos países, se reunió con Singh para "revisar los progresos realizados en las relaciones entre India y Pakistán" gracias a las medidas de restablecimiento de la confianza adoptadas desde enero de 2004 cuando se inició el proceso global de diálogo.
Los dos mandatarios reafirmaron los compromisos adoptados hasta ahora y "expresaron su satisfacción por los progresos en el proceso de paz y la mejora de las relaciones entre los dos países" lograda desde esa fecha. Ambos dirigentes, según el documento conjunto, son "conscientes de la oportunidad histórica creada por la mejora del ambiente en las relaciones y el deseo mayoritario de los pueblos de los dos países de una paz duradera".
Así, Musharraf y Singh discutieron "sobre todas las cuestiones", incluido el espinoso contencioso de Cachemira, y "determinaron que el proceso de paz es ahora irreversible". En cuanto a la cuestión de Cachemira, acordaron "continuar estas discusiones" con el fin de llegar a un arreglo final para lo que se comprometieron a "trabajar juntos para llevar adelante el proceso de paz y llevar el beneficio de la paz a su pueblo".
Los dos dirigentes acordaron continuar con las medidas para fomentar la interacción y la cooperación entre ambas partes de Cachemira con el establecimiento de puntos de encuentro para las familias divididas, el comercio, la peregrinación y la interacción cultural.
Además, condenaron los intentos de obstaculizar el histórico servicio de autobús entre las capitales de las dos Cachemiras, Srinagar (India) y Muzaffarabad (Pakistán), comprometiéndose a "no permitir que el terrorismo interceda en el proceso de paz". Así, acordaron aumentar la frecuencia de los autobuses y permitir que la ruta que recorren estos sea utilizada también por camiones. También acordaron crear próximamente nuevas rutas como la que unirá Amritsar (India) y Lahore (Pakistán).
Singh y Musharraf se comprometieron a reabrir sus consulados generales respectivos en Bombay y Karachi antes de finales de este año; a mantener los mecanismos existentes respecto a Siachen; a que sus ministros de Petróleo y Gas Natural exploren a partir de mayo la posible cooperación en este sector; a reforzar la cooperación económica y comercial que "contribuirá al bienestar de ambos pueblos". "Las dos economías principales del sur de Asia deberían trabajar juntas por la mayor prosperidad de la región", reza la declaración.
