India/Pakistán.- Musharraf y Singh se comprometen a continuar con el proceso 'irreversible' de paz
Ambos dirigentes coinciden en la cuestión de Cachemira es complicada de resolver pero prometen seguir trabajando para lograrlo
NUEVA DELHI, 18 (EUROPA PRESS)
El proceso de paz entre India y Pakistán es "irreversible". Esa es la conclusión a la que han llegado durante sus discusiones este fin de semana el primer ministro indio, Manmohan Singh, y el presidente paquistaní, Pervez Musharraf, de visita en Nueva Delhi, y que se ha visto plasmada en una declaración conjunta en la que se comprometen a seguir con las medidas de restablecimiento de la confianza y a fomentar los intercambios entre las dos partes de Cachemira, con nuevos enlaces de transporte y un impulso renovado del comercio y el turismo.
Musharraf, que ha visitado Nueva Delhi este fin de semana para asistir a un partido de criquet entre las selecciones de los dos países, se reunió con Singh para "revisar los progresos realizados en las relaciones entre India y Pakistán" gracias a las medidas de restablecimiento de la confianza adoptadas desde enero de 2004 cuando se inició el proceso global de diálogo entre los dos países, según explica la declaración conjunta leída a la prensa por el propio Singh en presencia del jefe de Estado paquistaní.
En el documento, los dos mandatarios reafirmaron los compromisos adoptados hasta ahora y "expresaron su satisfacción por los progresos en el proceso de paz y la mejora de las relaciones entre los dos países" lograda desde esa fecha. Ambos dirigentes son "conscientes de la oportunidad histórica creada por la mejora del ambiente en las relaciones y el deseo mayoritario de los pueblos de los dos países de una paz duradera".
Así, Musharraf y Singh discutieron "sobre todas las cuestiones", incluido el espinoso contencioso de Cachemira, y "determinaron que el proceso de paz es ahora irreversible". En cuanto a la cuestión de Cachemira, acordaron "continuar estas discusiones" con el fin de llegar a un arreglo final para lo que se comprometieron a "trabajar juntos para llevar adelante el proceso de paz y llevar el beneficio de la paz a su pueblo".
Los dos dirigentes acordaron continuar con las medidas para fomentar la interacción y la cooperación entre ambas partes de Cachemira con el establecimiento de puntos de encuentro para las familias divididas, el comercio, la peregrinación y la interacción cultural.
Además, condenaron los intentos de obstaculizar el histórico servicio de autobús entre las capitales de las dos Cachemiras, Srinagar (India) y Muzaffarabad (Pakistán), reestablecido el pasado 7 de abril, comprometiéndose a "no permitir que el terrorismo interceda en el proceso de paz". Así, acordaron aumentar la frecuencia de los autobuses y permitir que la ruta que recorren éstos sea utilizada también por camiones. También acordaron crear próximamente nuevas rutas como la que unirá Amritsar (India) y Lahore (Pakistán).
REAPERTURA DE CONSULADOS
Singh y Musharraf se comprometieron a reabrir sus consulados generales respectivos en Bombay y Karachi antes de finales de este año; a mantener los mecanismos existentes respecto a Siachen, región montañosa que se disputan desde su independencia; a que sus ministros de Petróleo y Gas Natural exploren a partir de mayo la posible cooperación en este sector; a reforzar la cooperación económica y comercial que "contribuirá al bienestar de ambos pueblos". "Las dos economías principales del sur de Asia deberían trabajar juntas por la mayor prosperidad de la región", reza la declaración.
Posteriormente Singh, en declaraciones recogidas por la agencia PTI, se mostró satisfecho con los resultados "productivos y positivos" de su discusión con Musharraf, si bien advirtió de que "el camino por delante podría ser difícil". No obstante, ambos países, dijo, no pueden "obviar sus responsabilidades".
"No hay un único camino para el éxito pero estamos avanzando", señaló. "No podemos resolver los problemas en un sólo encuentro", advirtió Singh en un encuentro con la prensa tras concluir la visita de Musharraf. Respecto a Cachemira, el primer ministro indio dijo que las disputas territoriales no pueden resolverse inmediatamente pero "podemos adoptar soluciones más acordes con la razón" cuando se tratan las cuestiones humanitarias de este problema. "No sé cuál será la solución final", añadió.
Singh resaltó que había encontrado en Musharraf un interlocutor franco y sincero y una persona que quiere que ambos países continúen avanzando en un nuevo camino que acabe con décadas de hostilidad entre ambos países, que se han enfrentado en tres guerras desde su independencia, dos de ellas por Cachemira. Según el primer ministro indio, citado por la agencia IANS, en Musharraf "tenemos un líder con quien podemos hacer negocios".
"Se pueden hacer grandes cosas si las edificamos sobre la base de nuestra atmósfera de confianza y avanzamos en nuestro diálogo global sobre todas las cuestiones entre nosotros", resaltó Singh.
RECHAZO SOLUCION ARMADA EN CACHEMIRA
Previamente, Musharraf había señalado que su encuentro con Singh había sido más fructífero de lo que esperaba y descartó la opción militar para resolver el problema de Cachemira, que calificó de "complicado". "Nuestros logros en todas las cuestiones son más de lo que esperaba", subrayó.
Según Musharraf, se ha producido un cambio de actitud en Pakistán respecto a este territorio que se disputa con India desde su independencia. "Internamente se ha llegado a la conclusión de que la opción militar ya no es la opción" para resolver el contencioso de Cachemira. "La estrategia de una diplomacia coercitiva ya no es una opción", añadió, en un desayuno con la prensa india.
No obstante, advirtió de que para resolver el problema cachemir "será necesario mucho tiempo y prudencia para llegar a un acuerdo". "Avancemos paso a paso", añadió, insistiendo en que no hay que imponer un "calendario rígido". Pero, agregó, "no podemos discutir sobre ello de forma indefinida".
CRITICA DE LOS REBELDES CACHEMIRES
La reacción a la declaración conjunta indo-paquistaní, que aunque no supone un gran logro sí que confirma la senda de la paz iniciada en enero de 2004 por el entonces primer ministro indio Atal Behari Vajpayee y el propio Musharraf, no ha tardado en producirse. Varios grupos rebeldes cachemires acusaron hoy al presidente paquistaní de abandonar la causa del pueblo cachemir haciendo demasiadas concesiones durante sus entrevistas este fin de semana con los responsables indios en Nueva Delhi.
"Musharraf ha vendido Cachemira para el comercio y el turismo", afirma una declaración firmada por un portavoz de cuatro grupos rebeldes enviada por fax a la oficina de Associated Press en Srinagar, capital de verano de la Cachemira india. El comunicado hacía referencia a la declaración conjunta suscrita por Musharraf y el primer ministro indio, Manmohan Singh, en el que ambos países se comprometieron a reducir las restricciones en la Línea de Control (LoC) y promover el comercio y el turismo en Cachemira.
"Esta es la primera vez en la historia de Pakistán que un jefe de Estado ha cedido ante India", afirma el comunicado en el que los grupos rebeldes prometen que no abandonarán "la guerra santa, Yihad, hasta que Cachemira sea libre". Los grupos firmantes son Al Nasireen (los ayudantes), Movimiento Salvar Cachemira, Al Arifeen (los píos) y Farzandan-e-Millat (hijos de la comunidad). Los dos primeros perpetraron ataques sangrientos en el pasado, mientras que los otros dos son poco conocidos.
