G8.- Las fuerzas de seguridad ponen en marcha un gran operativo para afrontar las protestas durante la cumbre del G8
EDIMBURGO, 1 (EP/AP)
Una operación masiva de seguridad se inició hoy en Edimburgo como parte de los preparativos para la llegada de decenas de miles de manifestantes que este fin de semana participarán en las protestas contra la cumbre del grupo de los ocho países más industrializados del mundo (G-8).
Un semicírculo de barricadas de acero rodeaba el Parlamento Escocés y la residencia oficial de la reina Isabel II en Edimburgo. La Policía informó de que se habían cancelado todas las salidas y que unos 2.000 agentes estarían de servicio mañana para vigilar la marcha "Terminemos con la Pobreza".
Más de 100.000 personas participarán en la concentración para exigir el fin de la deuda externa, regulaciones comerciales más justas y un incremento masivo de la ayuda internacional para los países en vías de desarrollo. Las autoridades temen que un grupo de anarquistas y activistas alteren el orden y generen episodios de violencia.
Numerosas ventanas han sido condenadas a lo largo de Prince Street, en el sector comercial de la ciudad que rodea el Castillo de Edimburgo. El Ayuntamiento señaló que los funcionarios locales han andado varias veces el recorrido de la marcha, removiendo piedras y otros escombros que podrían ser utilizados por manifestantes radicales.
Una portavoz del Ayuntamiento de Edimburgo dijo que también se habían eliminado los andamios, los trabajos de construcción ya terminados y las empresas locales fueron instadas a remover los escombros y los ladrillos de los lugares. Más de 30 calles estarán cerradas para la marcha.
"Acogemos con beneplácito a la gente que desea participar, pero no toleraremos una conducta antisocial ni desórdenes delictivos", advirtió el superintendente de Policía, Terry Powell. "Tenemos planes de contingencia... y la capacidad para lidiar con firmeza y rapidez con cualquier conducta destructiva", agregó.
Los manifestantes comenzaron ya a acampar hoy en la ciudad, algunos en un campamento dirigido por el Ayuntamiento y otros en albergues para la juventud y otras instituciones. "Abajo el G8", rezaba un letrero pintado en una pared. "Acabemos con el capitalismo ya", decía otro letrero, firmado con el símbolo del anarquismo.
La marcha de mañana marca el inicio de una semana de protestas que coincidirán con la cumbre del G-8 en Gleneagles, Escocia. El primer ministro británico, Tony Blair, ha instado a los líderes de Estados Unidos, Francia, Alemania, Japón, Canadá y Rusia que participarán en la cumbre, a que respalden su ambicioso proyecto de sacar a Africa de la pobreza e impedir el recalentamiento global.
