El cuento hecho ópera 'La abubilla y el amor filial', de Hans Werner Henze, se estrenará en el Teatro Real de Madrid el próximo 7 de diciembre. Esta parábola, inspirada en una leyenda persa, es una coproducción del coliseo madrileño con el Festival de Salzburgo, (donde se ofrecieron las únicas cuatro funciones de este montaje) y la Ópera de Berlín.
El director de escena, Dieter Dorn, y el escenógrafo y figurinista de esta función, Jürgen Rose, explicaron hoy las peculiaridades de este propuesta escénica y musical "basada en muchas de las experiencias y en la propia personalidad" del compositor alemán.
Estos especialistas han optado por no trasladar la acción en la que transcurre esta parábola pues el propio Henze, autor de la música y del libreto, expresó su deseo de mantener la historia como tal y, por ello, aunque hay pequeños detalles que ponen un toque de actualidad, se ha mantenido un plano intemporal.
EN CONSTANTE PROGRESIÓN
Por su parte, el director musical de esta producción, Paul Daniel, que dirige por primera vez en Madrid, en esta ocasión al Coro y la Orquesta Sinfónica, resaltó que después de haber trabajado con Henze en diferentes ocasiones ha observado la "constante progresión" que hay en todos los aspectos de su vida.
"Esta obra es, precisamente, un buen ejemplo de ello ya que el autor aborda con maestría temas relacionados con las cuestiones esenciales para el ser humano como la nostalgia, la pérdida, la aceptación de la vida misma, la esperanza y el futuro. Y lo hace, a pesar de la seriedad de estas cuestiones con gran sentido del humor", explicó el maestro británico.
Daniel señaló que la partitura de Hans Werner Henze tiene "momentos bellísimos" en los que aparecen reflejados los cuatro elementos básicos: aire, tierra, fuego y agua. Añadió que el compositor ha creado sus personajes con mucho cariño, tocando las grandes cuestiones de la vida y también las más sencillas y cotidianas.
ELENCO
Esta ópera cuenta con un elenco encabezado por John Mark Ainsley (el Demonio), quien aclaró que su personaje, que suele tener una connotación más bien negativa, en esta ocasión es más bien "un guía espiritual" del protagonista de la obra, marcada por el viaje iniciático que realizan un grupo de jóvenes.
Para este cantante británico 'La abubilla y el amor filial' es un "cuento de hadas nuevo" que Henze ha conseguido hacer "familiar" a pesar de la dificultad de introducir elementos novedosos. Aseguró que esta obra ofrece claros referentes de óperas como 'La flauta mágica' o 'El caballero de la Rosa'.
Por su parte, la cantante alemana Hanna Schwarz elogió a Hans Werner Henze a quien dijo "amar y admirar" y al que considera "valiente y no oportunista". Respecto a esta ópera la artista aseguró que está llena de "humor y de un profundo conocimiento del ser humano". Para ella, que encarna al viejo Malik de forma "extrema", ha sido todo un reto formar parte de esta producción.
El bajo Günter Missenhardt y la valenciana Ofelia Sala forman parte también del elenco protagonista. La española, que no se hallaba entre el equipo artístico que actuó en Salzburgo, señaló que la "poética" es una de las cuestiones más llamativas de este cuento de "enorme lirismo". Sala definió su papel, el de la joven judía Badi'at, como una mujer "dulce pero luchadora y con carácter" y recordó la dificultad para cantar, especialmente la música contemporánea aunque, en su opinión, ésta "da más libertad para buscar tu propia interpretación".
HOMENAJE A HENZE
Además de la puesta en escena de esta ópera, el Teatro Real tiene previsto realizar una serie de actos en honor del compositor Hans Werner Henze, quien, por cierto, ya tiene en marcha la creación de otra obra, una comedia que transcurre en Nápoles y que se estrenará en Munich en 2008.
Así, entre otros actos, el coliseo madrileño ha programado a lo largo del mes de diciembre una conferencia a cargo de José Luis Téllez sobre la ópera 'La abubilla y el amor filial' (el día 1); un homenaje al compositor alemán con una mesa redonda en la que intervendrá el propio Henze (9 de diciembre); la presentación de la edición española de la 'Autobiografía' de Henze (10 de diciembre); y un coloquio con los artistas de esta producción operística (13 de diciembre).
|
Vídeos sobre Abubilla amor filial
