| Menú principal |
|
|
|
|
|
| Noticias |
|
|
|
|
|
| Canales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Servicios |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Noticias sobre espectáculos |
Juan Margallo se pone en la piel del señor Ibrahim y vuelve al CDN después de 43 años
MADRID, 19 (EUROPA PRESS)
El actor Juan Margallo protagoniza, junto al joven actor Julián Ortega, 'El señor Ibrahim y las flores del Corán', una versión teatral de Ernesto Caballero sobre la obra de Eric-Emmanuel Schmitt, con la que Margallo vuelve al Centro Dramático Nacional (CDN) donde empezó su carrera hace 43 años y que no había vuelto a pisar. La Sala de la Princesa del Teatro María Guerrero acogerá esta función que se estrena mañana y que estará en cartel hasta el13 de diciembre.
Caballero, que además es el director de este montaje, explicó hoy que la obra (de la que se hizo una versión cinematográfica protagonizada por Omar sharif) le llegó al corazón en cuanto la leyó y que vio en ella su "potencialidad teatral", algo en lo que coincidió con Gerardo Vera, director del CDN, quien dijo que éste fue el primer proyecto que desarrolló para esta institución.
El autor escribió este pequeño cuento en primera persona y en él narra los recuerdos de un muchacho judío que vive en una barriada de París y su relación con un tendero árabe que conoció en los años 60. Lo que Caballero ha hecho ha sido "dialogar" este relato.
"La obra habla de la iniciación a la edad adulta, de religión y de espiritualidad y rompe con el fundamentalismo", dijo el director de escena. "La versión que he hecho está tratada de manera sencilla y fiel al espíritu original del texto", agregó.
RELACIÓN CON LOS OBJETOS
Caballero señaló que las características de la propia obra pero también de la Sala de la Princesa, un pequeño escenario muy íntimo y cercano al espectador, le llevaron a idear un espacio concentrado en la tienda de comestibles del señor Ibrahim en donde "la relación con los objetos es fundamental".
Una alfombra sirve para imaginar ese gran viaje que hacen los dos protagonistas y que no es otra cosa que un "viaje íntimo e imaginario". Pero también hay unos zapatos, libros, especias y telas que poseen un significado que va "mucho más allá" del que tienen como simples cosas. "Todo ha derivado hacia una estilización, hacia una temporalidad teatral que huye del realismo inmediato de corto alcance", señaló Ernesto Caballero.
Por su parte, Juan Margallo confesó haber sentido un "enorme miedo" a enfrentarse con este personaje, sobre todo porque en los últimos 30 años se ha dedicado a la dirección de escena. El actor señaló que es preciso ir al teatro a divertirse "aunque sea llorando", dijo en clara alusión a esta función que provoca una profunda emoción.
Para el joven Julián Ortega, Momó es su primer papel importante sobre un escenario. El actor elogió este texto que calificó de "íntimo y sutil" y reconoció la ayuda que le ha proporcionado Margallo para sacar el lado "más humano" de su personaje.
A este respecto Juan Margallo, describió al señor Ibrahim, "un mahometano que no es fanático y que tiene una visión amplia de la vida". La obra, en su opinión, posee una "espiritualidad que hemos rechazado por antigua". El actor afirmó que en este texto cae por tierra la idea de que todos los musulmanes son terroristas y se descubre que "por el amor el joven Momó es liberado y se abre al mundo".
Ernesto Caballero apostilló que 'El señor Ibrahim y las flores del Corán' recuerda cómo en las primeras y en las últimas etapas de la vida "las pequeñas y grandes cosas se hablan con más honestidad".
Noticias sobre espectáculos
Ver el archivo de noticias sobre espectáculos
|
|
|
  |
|
|
|
|
| Ver tu correo |
|
| Boletín gratuito |
 |
|
