Menú principal
Noticias
Canales
Servicios


Noticias sobre espectáculos


Ur Teatro reinterpreta para el público contemporáneo 'La tempestad', el 'testamento literario' de Shakespeare



El montaje, protagonizado por Ramón Barea y Alex Angulo, se podrá ver en el Principal de Valencia desde mañana y hasta el 12 de diciembre VALENCIA, 22 (EUROPA PRESS)

El Teatro Principal de Valencia acoge desde mañana y hasta el 12 de diciembre las representaciones del espectáculo 'La Tempestad', en el que la companía Ur Teatro realiza una lectura "pensada para el espectador contemporáneo" de la obra que está considerada como el "testamento literario de William Shakespeare", según aseguró hoy en rueda de prensa la directora del montaje y responsable de la adaptación, Helena Pimenta.

La producción conjuga "diferentes lenguajes" y un destacado "elenco de talentos" para "asumir el riesgo" de poner en escena la última obra del dramaturgo inglés, "un proyecto en el que han fracasado muchos grandes directores", indicó la directora. Así, actores como Alex Angulo y Ramón Barea, acompañados por Jorge Basanta, Jesús Berenguer, Jacobo Dicenta o el televisivo Pepe Viyuela, integran el reparto de la pieza.

Esta 'Tempestad' respeta el "ambiente onírico y mágico" del texto orginal, escrito en 1611, pero "huye tanto de los clichés como del artificio, más propio del cine", dijo Pimenta. El resultado es un espectáculo que, "más allá del efectismo, aborda el tema de la libertad y de su incompatibilidad con algunas pasiones". Invita además, "como siempre sucede en Shakespeare, a hacer una reflexión sobre el ser humano", apuntó.

Otra de las "peculiaridades" de esta versión es su "afán" por acercarse al público actual y "hacer legible para el espectador de hoy el testamento shakesperiano". La obra, pues, "no es nada oscura" y, de hecho, "lo mejor que nos han dicho de ella es que se entiende muy bien", destacó.

A esta sensación de contemporaneidad contribuye la escenografía creada por José Tomé, que "tiende a una estética del blanco y negro que subraya la atemporalidad y la idea onírica". Pimenta insistió en que este espectáculo intenta responder "a la situación actual del teatro" con una mirada "que intenta trascender el artificio para entrar en lo que es la carne dentro del texto". "EXCESO DE CULTO"

Por su parte, Ramón Barea resaltó la "dificultad" de que un texto "tan difícil como este" llegue al público contemporáneo, "que está cada vez menos acostumbrado a la palabra y más habituado al lenguaje simplicado del móvil". El intérprete apostó por superar el "exceso de culto que se rinde en ocasiones a los textos clásicos y que impide que se penetre en la parte teatral".

Barea destacó asimismo la labor llevada a cabo por Pimenta, ya que "lo que más ayuda a un actor es que la dirección teatral trate de encontrar ese lugar en el que residen los sentimientos del alma humana y del que salen las bellas palabras".

La trama de 'La Tempestad' está protagonizada por Próspero, destronado duque de Milán, que vive en una isla desierta acompañado de su hija, de un esclavo y de Ariel, un espíritu benéfico. Dedicado en este exilio al estudio de las ciencias ocultas, Próspero no pierde la ocasión de poner la Fortuna a su favor cuando el barco que transporta a sus usurpadores pasa cerca de su isla y empleará todo su arte para consumar la venganza.

En esta pieza, Shakespeare lanzó "una mirada a todo su recorrido anterior y propuso una visión del mundo de alguien que ya ha vivido mucho", explicó Helena Pimenta, responsable de otras adaptaciones de textos de Shakespeare como 'Sueño de una noche de verano' o 'Trabajos de amor perdidos'.

Se trata de una reflexión "irónica, tierna, esperanzada y la vez oscura" en la que el dramaturgo se muestra "viejo como hombre pero más joven que nunca como artista", aseguró.

Otras noticias del día 22 de Noviembre de 2004
Les Luhiers vuelve Madrid espectáculo Todo rías
Iago Pericot Feliu Formosa Premios Honoríficos Premios Butaca Teatro Cine
millones espectadores televisión clásico Barça Madrid
Ur Teatro reinterpreta público contemporáneo tempestad testamento literario Shakespeare
millones espectadores TV derbi Barça Madrid
millones telespectadores siguieron victoria España festival Eurojunior


Noticias sobre espectáculos
Ver el archivo de noticias sobre espectáculos
Directorio y buscador  

Ver tu correo
Boletín gratuito







Utilidades


 
© 2000 - Lexur