Noticias sobre espectáculos

Jorge Fernández Guerra pone música al 'Don Quichotte' de Pabst para el concierto-proyección del Teatro de la Zarzuela

MADRID, 12 (EUROPA PRESS)

Jorge Fernández Guerra, actual director del Centro para la Difusión de la Música Contemporánea, ha compuesto la música para el concierto-proyección de 'Don Quichotte', el film dirigido por Georg Wilhelm Pabst en 1933, que podrá escucharse y verse en función única el próximo 14 de abril en el Teatro de La Zarzuela dentro de este ciclo que se inició en el año 2000.

El concierto, que contará con la actuación en directo de la Orquesta de la Comunidad de Madrid formada por cerca de 70 músicos dirigidos por José Ramón Encinar, ofrece algunas diferencias respecto a ediciones anteriores ya que, según explicó Fernández Guerra, el film de Pabst no era mudo (como el resto de las películas proyectadas hasta ahora) sino que tenía una banda sonora e incluso canciones que, en esta ocasión, se han eliminado por completo por decisión del propio compositor.

Entre las curiosidades relativas a esta película, el músico señaló que, inicialmente, le encargaron a Ravel la composición de estas canciones (el último trabajo que realizó en vida) aunque posteriormente se decidió prescindir de ellas. Las que aparecen en el film son otras canciones creadas por Ibert "muy hermosas típicas de los años 30".

Jorge Fernández Guerra señaló que este género del concierto-proyección está "en auge" en numerosos países, como Francia, si bien aquí se halla "injustamente mal conocido". Aseguró que una de sus ventajas es la "libertad" que ofrece al compositor el trabajar sobre una película antigua si bien también resulta un "proyecto atractivo" para el público que lo escucha y que, de otra manera, "difícilmente podría aguantar más de una hora de música de alto riesgo", señaló.

MUCHAS OBLIGACIONES

El hecho de haber escogido, con el fin de conmemorar el IV centenario de la publicación de 'El Quijote', esta película, ("la mejor que se ha hecho en el siglo XX sobre este tema" --dijo--), le ha impuesto "muchas obligaciones" al compositor puesto que el hecho de no ser muda determinó su "estética final".

Fernández Guerra calificó el resultado de "trabajo ilustrativo y ceñido a un homenaje a la música cinematográfica clásica". Al final, el autor dijo haber actuado con plena libertad y haber podido reencontrarse con su pasado musical.

En este sentido, el compositor elogió la importancia que ha tenido la música en el cine, un género que sustituyó a la ópera en el entretenimiento de las masas. "Estas composiciones contribuyen a dar valor semántico al film y esto es muy importante", explicó.

REPRESIÓN NAZI

El film (se ofrecerá una copia restaurada por la Filmoteca de Berlín) ofrece diferencias sustanciales con la historia más conocida del Quijote. Para Fernández Guerra, lo más significativo y "chocante" de los cambios que ideó Pabst son los aspectos dramáticos que insufló a su film aludiendo a la represión que se vivió en los años 30, en pleno auge nazi. El director mostró así a un Quijote que pasa por experiencias "muy dramáticas", especialmente cuando muere al ver cómo queman sus libros.

Musicalmente esta propuesta la ha trasladado Fernández Guerra al pentagrama dando más relevancia a la celesta, arpa o vibráfono aunque también "cantan las cuerdas" cuando es preciso. "Mi intención final era, principalmente, emocionar al espectador", aseguró.